| Die Handelsarmee erwartet dort die Lieferung einer Droiden-Armee... und es steht fest, dass Vizekönig Gunray... hinter den Anschlägen auf Senatorin Amidala steckt. | Open Subtitles | إن اتحاد التجارة سيستلم جيشاً من الرجال الآليين هنا ومن الواضح أن نائب الملك غانراي هو وراء محاولات إغتيال السيناتور أميدالا |
| Die Droiden-Armee ist auf dem Rückzug. | Open Subtitles | جيش الآليين ينسحب انسحاباً كاملاً |
| Eine Droiden-Armee will die Naboo angreifen. Wir müssen sie warnen. | Open Subtitles | هناك جيش من الآليين على وشك مُهاجمة كوكب (نابو)، يجب أن نُحذرهم. |
| Naboo wurde von der Droiden-Armee der Handelsföderation überfallen... | Open Subtitles | إنّ نظام (نابو) تم غزوه من قبل جيوش الآليين الخاصة بالإتحاد التجاري. |
| Die Gungans müssen die Droiden-Armee von den Städten weglocken. | Open Subtitles | يجب على (الجانجانيون) أن يستدرجوا جيش الآليين بعيداً عن المدن. |
| [Amidala] Wir haben einen Plan, der die Droiden-Armee ausschalten wird. | Open Subtitles | لدينا خطة ستشِل جيش الآليين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 