Wenn du nicht zugibst, dass da etwas ist,... dass du eine Spur von Gefühl für mich hegst,... binde ich Dru los und du stirbst. | Open Subtitles | إذا لم تقرين بأن هناك شيئاً بعض من الشعور الصغير لي عندها سأحل وثاق درو وسأدعها تقتلك بنفسها |
Den Blick kenne ich. Mit Dru ging es mir genauso. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة الكثير من الناس لم يفهموا درو |
Sie ist am anderen Ende der Welt, Dru! | Open Subtitles | إنها علي الجانب الآخر من العالم , درو |
Der Vogel ist tot, Dru, weil du ihn nicht gefüttert hast. | Open Subtitles | -الطير ميت ، يا (درو ) لقد تركته في القفص ولم تطعميه والآن هو ميت ، مثل آخر واحد |
Ich sollte es ihm sagen, Dru. | Open Subtitles | لقد كان يجب أن تتركيني أتحدث إليه ، يا (درو) |
Schau,... ..der Tausch klappt nur so: Dru und ich gegen Angel. | Open Subtitles | هذه الصفقة لها طريقة واحدة النقطة , أنا و(درو) , لـ(إنجل) |
Du und Dru, ihr könnt doch ein wenig Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | أنت و(درو) يمكنكم دائماً أستخدام زوجاً إضافياً من الأيدي |
Wenn ich Dru zurückgewinnen will, muss ich wieder der Alte werden. | Open Subtitles | " أنا أريد أن تعود " درو ...سوف أصبح فقط الرجل الذى كنت الرجل الذى أحبته |
Der Tod interessiert Dru nicht. Für sie ist es eine Geburt. | Open Subtitles | (درو) لا تنظر لهذا كموت لكن تنظر إليه كميلاد |
Wenn ich mit Darla und Dru fertig bin, bezahle ich sie persönlich. | Open Subtitles | بعد أن أوقِف (دارلا) و (درو) سأدفع لك بنفسى |
Dru hat immer Dinge gesehen. | Open Subtitles | درو) , اعتادت علي أن) تري أشياءً , كما تعلمين |
Wenn ich dich jetzt schnell töte, hat Dru keine Chance. | Open Subtitles | إذا قتلتك الآن ، تموت بسرعة... و(درو) لن يكن لديها فرصة |
Und wenn Dru stirbt,... ..verpasst deine kleine Freundin ihren Debütantenball. | Open Subtitles | إذا ماتت (درو)... (ريبيكا) الصغيرة خاصتك من مزرعة (صاني هيل) ، و.. ورفقاءها يوفروا عليها حفلة خروجها |
Du solltest dich weniger um Dru kümmern... ..und dafür mehr um deine Vampirjägerin. | Open Subtitles | أنت يجب أن تقلل قلقك حول (درو)... و تقلق أكثر حول المُبيدة التي كنت تتجول معها |
- Was soll das, Dru? Das ist nicht lustig! | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما بالك (درو) لكنه لا يسلّي |
Dru soll mich wieder lieben. Sie soll angekrochen kommen. | Open Subtitles | تجعلين " درو" تحبنى من جديد ؟ |
Er und Dru erweckten so einen Dämon. | Open Subtitles | و قد حضر هو و (درو) فى احد المرات عفريتا ... |
Hat Dru dich wieder verlassen? | Open Subtitles | هل تخلصت منك " درو " ثانية ؟ |
Dru und ich sind mit von der Partie. | Open Subtitles | أنا و (درو) , سننتقل هنا |
Ich will Dru wiederhaben. | Open Subtitles | أريد أستعادة (درو) |