"dryland" - Translation from German to Arabic

• اليابسة

Man sagt, wer die Zeichen auf dem Kind deutet, wird von ihnen bis nach Dryland geführt.
يقولون ان رأيت العلامات على الطفلة فسيدلونك على طول الطريق الى اليابسة

Wir gehen nicht. Sie haben keinen Grund, sie zu töten. Sie müssen Dryland genauso finden wie wir.
ليس لديهم سبب لقتلها يحتاجونها للعثور على اليابسة مثلنا

Meine Freunde, seht ihr nicht, warum wir das Kind brauchen, um Dryland zu finden?
الا ترون اننا نحتاج تلك الفتاة ان كنا نريد العثور على اليابسة

Wenn ich von der Sonne ausgehe und die Koordinaten auf Enolas Rücken umkehre, liegt Dryland in dieser Richtung!
ان اخذت الاتجاه من الشمس وعكست الارقام اللتي على ظهر اينولا فان اليابسة من ذلك الطريق

- Dryland ist ein Mythos. - Manche glauben noch daran.
اليابسة الاسطورة البعض يؤمنون بهذا

Wenn du etwas über Dryland weißt, erzähl es mir bitte.
ان عرفت شيئ عن اليابسة اخبرني ارجوك

Die Leute sagen, sie zeigen den Weg nach Dryland.
الناس يقولون انه الطريق الى اليابسة

Wenn nicht aus Dryland, woher dann? Woher?
ان لم يكونوا من اليابسة اذن من اين هم؟

Ich dachte immer, Dryland würde schwimmen.
كنت اظن دائما ان اليابسة كانت تطفو

Darum will er Enola holen, um Dryland zu finden.
لهذا سننقذها لنعثر على اليابسة

Dryland ist nicht nur unser Ziel, sondern unser Schicksal!
اليابسة ليست وجهتنا فحسب لكنها مصيرنا

Du bringst uns nach Dryland.
ستأخذنا الى اليابسة

Dryland ist die Hauptader.
اليابسة هي المصدر الام

Ist Dryland schön?
هل اليابسة جميلة

Du sagtest, wir würden heute Dryland erreichen.
قلت اننا سنصل اليابسة اليوم

Dryland ist ein Mythos! Nein!
اليابسة الاسطورة

Es ist der Weg nach Dryland.
انها الطريق الى اليابسة

Dryland ist mir egal.
لا تهمني اليابسة

In Dryland?
اليابسة