"du über" - Translation from German to Arabic

• تعرفه عن
• تعرفينه عن
• لديكم عن
• تعلم عن
• لديك عن
• لديكِ عن
• تعلمه عن
• تسخر من
• تعرفه بشأن
• تعرفه عنها
• تتجاوزي
• هل فكرتِ في
• هل تضحك
• تَعْرفُ حول

Erzähl mir alles, was du über die böse Hexe weißt, damit wir sie ein für allemal los sind.
قل لي كل شيء تعرفه عن الساحرة الشريرة كي نتخلص منها للأبد

Und du denkst, dass du das kannst, bei dem, was du über die Firma weißt?
أتظن ان باستطاعتك فعل هذا بمعرفة ما تعرفه عن الشركة؟

Du musst mir alles was du über den Killer weißt sagen, damit ich es durchgeben kann für den Fall, dass wir es nicht schaffen.
عليك أن تخبرني بكل ما تعرفه عن القاتل لكي أستطيع القبض عليه في حال لم ننج

Und jetzt erzählst du mir alles, was du über italienisches Essen weißt.
أريدك أن تخبريني كل ما تعرفينه عن الأطعمة الإيطالية

Ich will alles, was du über dieses Gebiet hast.
أريد كل ما لديكم عن هذه الدائرة

- Was weißt du über die Pest?
ما الذي تعرفه عن فارس الوباء ؟ أعرف كيفية الوصول إليه

Sicher. Erledigt. Erzähl uns nur, was du über die Sendestationen weißt.
بالتأكيد، اتفقنا، فأخبرنا عمّا تعرفه عن الإذاعات

Was weißt du über den Polizisten, der angeschossen wurde?
ما الّذي تعرفه عن ذلك الشرطي الّذي تم إرداءه؟

Sag mal, was weißt du über den Mann, von dem du die Farm gekauft hast?
أخبرنى ما تعرفه عن الرجل الذى أشتريت منه المنزل ؟

Was weißt du über Touch DNA? Ich sagte Nein.
. ما الذي تعرفه عن الفحص بالحمض النووي ؟

Was weißt du über die gestohlenen Oberfläohenwerkzeuge?
ما الذي تعرفه عن أدوات التشطيب المسروقة البارحة؟

Was weißt du über den Satan?
اخبرنى بكل ما تعرفه عن الشيطان

Was weißt du über die Ultimative Macht? Sehr mutig.
حاولي أن تتحدثي عن ما تعرفينه عن القوة المطلقة؟ شجاعة.

Du sagst mir alles, was du über menschliche Gefühle weißt und wie man sie besiegen kann.
أخبريني بكلّ ما تعرفينه عن المشاعرِ الانسانيّة و كيفيّة هزيمتها.

Ziehst du über Obdachlose her, du Arschloch?
ماذا تعلم عن عديمى المأوى لتتطاول عليهم ؟

Alle Aufzeichnungen, die du über die Informanten meines Vaters finden kannst.
كلّ السجلات الموجودة لديك عن مخبري والدي السرّيين

Ich habe gesehen, was du über die Fünfte Säule hast, und mir ist was aufgefallen.
راجعتُ كلّ ما لديكِ عن الرتلِ الخامس. و لاحظتُ أمراً...

Du musst mir alles sagen, was du über die Geiseln weißt.
أريدك أن تخبرني كل ما تعلمه عن الرهينتين

Ich bin nicht taub, nur blind. Ich höre, wenn du über meine Behinderung spottest. - Und das find ich nicht gut.
يا صاح، أنا لست أصمّاً أنا أعمى وحسب لذا يمكنني سماعك تسخر من إعاقتي

Und jetzt erzähl mir, was du über diesen Mann weißt.
حسنٌ والآن أخبرني ، ما الذي تعرفه بشأن ذلك الرجل ؟

Ich muss wissen, was du über Geld weißt.
أود أن أعرف ما تعرفه عنها

Wenn du diese Männer willst, wirst du über Narcisse gehen müssen.
لو كنتِ تريدين هؤلاء الرجال عندها يجب أن تتجاوزي نارسيس

Hast du über mein Angebot nachgedacht?
هل فكرتِ في عرضي؟

Spottest du über meinen Akzent?
هل تضحك على لكنتى؟

Dann sag mir bitte, was du über Cole weißt.
الموافقة. ثمّ رجاءً أخبرْني الذي تَعْرفُ حول كول.