"du bist das hübscheste" - Translation from German to Arabic

• أنت أجمل
• أنتِ أجمل

Du bist das hübscheste Baby auf der Farm.
أجل أقبل. أنت أجمل طفل في هذه المزرعة.

Du bist das hübscheste Mädel an diesem verdammten Strand.
أنت أجمل فتاة في هذا الشاطئ اللعين

Du bist das hübscheste Mädchen, das ich je gesehen habe.
أنت أجمل فتاة صغيرة رأيتها في حياتي

- Du bist das hübscheste Ding, das mir auf meiner Wanderschaft begegnet ist.
أنتِ أجمل شيء رأيته في الوجود

Du bist das hübscheste Mädchen in County Wexford.
ـ حسناً، أنتِ أجمل فتاة في مقاطعة (ويكسفورد)

Du bist das hübscheste Mädchen hier.
أنت أجمل فتاة هنا