Falls dich das aufmuntert, Du bist der Beste, wenn's ums Überreden geht. | Open Subtitles | إذا كان هذا يُشعرك بأنك أفضل حالاً أنت الأفضل في التدحرج |
Du bist der Beste. Lasst uns ein paar Kekse backen. | Open Subtitles | أنت الأفضل هيا, دعونا نصنع بعضاً من الكعك |
Sei nicht so bescheiden, Du bist der Beste, deswegen bist du ja hier. | Open Subtitles | لا تكن متواضع جدا أنت الأفضل لذلك أنت هنا |
Du bist der Beste Lektor in London. Ist das etwa nichts? | Open Subtitles | أنت أفضل محرر في لندن هل هذا بهذا السوء ؟ |
Oh Dad, Du bist der Beste Vater, den ein Junge nur haben kann. | Open Subtitles | يا أبي ، أنت أفضل أب بإمكان للولد أن يحصل عليه |
Und zum Vertrauen... Du bist der Beste... wegen die Nette, das du sagst. | Open Subtitles | و من قبيل الثقة , انت الافضل من حديث الادب فيما تقوله |
Keiner ist stärker. Du bist es, Du bist der Beste. | Open Subtitles | ولا أحد أقوى منك، أنت الأفضل أنت الأفضل في كل شئ |
Du bist der Beste, wenn es um so etwas geht. | Open Subtitles | .أنت الأفضل عندما تحصل مشاكل في هذه الأمور |
Bravo, Du bist der Beste Schütze des Westens. | Open Subtitles | هذا أكيد يا بيل أنت الأفضل في الغرب كله |
- Ich passe auf, wenn der Stresspegel steigt. - Du bist der Beste. | Open Subtitles | أراقب إذا ما تعدت الحدود أنت الأفضل |
Mal sehen. Du bist der Beste. | Open Subtitles | سأري ما أستطيع عمله أنت الأفضل |
Das ist kein Scheiß. Du bist der Beste in dem, was du tust. | Open Subtitles | ليس كلاماً فارغاً أنت الأفضل في مجالك |
Wahnsinn! Du bist der Beste. Du machst es. | Open Subtitles | أعرف بأنّك ستقوم بذلك أنت الأفضل |
Danke, Schätzchen. Du bist der Beste. | Open Subtitles | شكراً لك يا عزيزي ، أنت الأفضل |
Du bist der Beste Sex, den ich je hatte. | Open Subtitles | أنت أفضل جنسِ الذي أنا أَبَداً كَانَ عِنْدي. |
Du bist der Beste Gefährte auf der Welt. | Open Subtitles | ماذا؟ أنت أفضل صديق يمكن أن اسأل عنه أبداً. |
Du bist der Beste Feldspielerw den ich je gesehen hab, Steve-O. | Open Subtitles | أنت أفضل فيلدر رأيت من أي وقت مضى ، ستيف ، يا. |
Oh, Du bist der Beste Roadie aller Zeiten. | Open Subtitles | أنت أفضل سائقة للفرقة الموسيقية على الإطلاق |
Du bist genauso gut wie er, John. Du spielst in seiner Liga. Du bist der Beste. | Open Subtitles | انت في نفس مستواه يا جون انت من نفس الصفوة , انت الافضل |
- Du bist der Beste! | Open Subtitles | أنت الرجل يا بوبي |
Dein Partner hatte recht... Du bist der Beste. Partner? | Open Subtitles | شريكك كان على حقّ، أنتَ الأفضل. |
Tut mir Leid. Du bist der Beste, weißt du das? | Open Subtitles | أعلم , انا أعتذر , انت الأفضل فى ما تفعلة , أنت تعلم ذلك ؟ |
Rufio, Du bist der Beste Fechter. Bitte zeig's ihm. | Open Subtitles | روفيو انت افضل من يستخدم السيف علمه |
Vielen Dank. Du bist der Beste. | Open Subtitles | شكراً لك، إنّك الأفضل. |
Uh, Du bist der Beste Kerl in der Plastischen im Seattle Grace. | Open Subtitles | أنتَ أفضل جرّاح تجميلي في مشفى (سياتل جريس) |
Du bist der Beste Blutexperte des Staates, und wir brauchen dich um da dranzubleiben, mein Freund. | Open Subtitles | إنّك أفضل خبير دم في الولاية ونريدك أن تبقى معنا يا صديقي |
Du bist der Beste. | Open Subtitles | أنا أرى إنك الأفضل |
Du bist der Beste. | Open Subtitles | المتأنق، أنت أعظم. |
Du bist der Beste Klient, den ich je hatte. | Open Subtitles | أنت افضل زبون تعاملت معه مطلقا |
Gut, Du bist der Beste. | Open Subtitles | ممتاز أنت الافضل |
Nichts. Du bist der Beste. Es ist nur... | Open Subtitles | لا شيء , هيا انك الافضل ,ان الامر فقط... |