"du bist entweder" - Translation from German to Arabic

• إما أنك
• أنت إما
• إما أن تكون
• اما أن تكون

- Verstehe, ist das so was wie 'n Wurmloch? Nein. Das heißt, Du bist entweder ein Zen-Meister...
لا , هذا إما أنك معلّم زن أو أنك تحمل شيئاً خاصاً جداً

Du bist entweder blöder als ich dachte, oder viel zu gut für mich. Lass es.
إما أنك أغبي مما أعتقدت أو أنك أعلي كثيراً من مستواي

Du bist entweder zu stolz oder zu stur.
أنت إما فخور أم عنيد جداً

Natürlich. Du bist entweder egoistisch oder naiv.
أنت إما أن تكون أناني أو ساذج

Du bist entweder glücklich oder nicht.
إما أن تكون سعيد أو غير سعيد

Du bist entweder 'ne Schwuchtel oder du bist keine.
إما أن تكون شاذاً أو لا

Du bist entweder ein Teil davon oder eben nicht.
اما أن تكون في الداخل أو في الخارج

Du trugst einen Tweedblazer und deine Hände waren voller Kreide, also dachte ich mir, Du bist entweder Professor oder ein britischer Turner.
يا إلهي كنت ترتدي سترة صوفية وكانت يدك ممتئلة ببقايا الطباشير لذا خمنت إما أنك أستاذ جامعي أو لاعب جماز إنجليزي

Du bist entweder traurig oder dir ist schlecht.
إما أنك حزين, أو أنك تشعر بالغثيان

Du bist entweder ein Held, oder du willst sterben.
إما أنك بطل، أو تريد أن تموت.

Du bist entweder auf meiner Seite... oder auf ihrer.
... إما أنك معي أو أنك معها

Du bist entweder mit Sean oder dem Klemmi oder den anderen zusammen.
أنت إما مع (شون) أو (شيم) أو الأخريات

Du bist entweder stoned oder schwanger.
أنت إما منتشي أو حامل!

Du bist entweder für uns... oder gegen uns.
إما أن تكون معنا... أو تكون ضدّنا

Du bist entweder im Team Leonard oder im Team Penny.
(إما أن تكون في فريق (لينورد (أو فريق (بيني أي فريق يختار أخيرا؟

Du bist entweder für mich oder gegen mich.
إما أن تكون معي أو ضدي

Du bist entweder für oder gegen mich.
إما أن تكون معي أو ضدي

Du bist entweder auf meiner Seite oder gegen mich.
اما أن تكون معي أو أنت ضدي.