Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"du bist nicht von dieser welt" - Translation from German to Arabic
-
لست من هذا العالم
| Du bist nicht von dieser Welt, mein Freund. | Open Subtitles | أنت لست من هذا العالم يا صديقي |
| Denn Du bist nicht von dieser Welt. | Open Subtitles | أنت لست من هذا العالم |
| - Du bist nicht von dieser Welt, Olivia. | Open Subtitles | لست من هذا العالم يا (أوليفيا) |