Und er sagte, "Du bist schön. Du bist zu einer großartigen Frau herangewachsen. | TED | وقال لها : " أنتِ جميلة , لقد كبرتِ وأصبحت إمرأة رائعة" |
Ich finde, Du bist schön und süß und unter anderen Umstanden, wer weiß? | Open Subtitles | أعتقد أنتِ . جميلة وحلوّ وتحت ظروف مختلف، من يعرف؟ |
Du bist jung, Du bist schön, du bist klug. | Open Subtitles | أنتِ صغيره في السن، أنتِ جميلة أنتِ ذكية |
Du bist schön. Ich habe viele Frauen gesehen, die sich ruiniert haben. | Open Subtitles | أنت جميلة,رأيت فتيات كثيرات يفقدن جمالهن هكذا |
Du bist schön. Hey, du arbeitest ja immer noch dran. | Open Subtitles | أنت جميلة مازلت تعملين على الفصل الرابع ؟ |
- Wie hübsch Sie aussehen. - Du bist schön heute. Danke. | Open Subtitles | ـ تبدين جميلة للغاية ـ و أنتِ أيضاً |
Du bist schön. Auf eine altmodische Art. | Open Subtitles | أنت جميل بطريقة ما من الموضة القديمة |
Du bist schön. Du bist nett. Und so ehrlich, dass es wehtut. | Open Subtitles | أنتِ جميلة ولطيفة وصريحة بشكل مؤلم. |
Du bist schön, süß, schlau und witzig. | Open Subtitles | أنتِ جميلة, لطيفة, ذكية ومضحكة |
Du bist schön, aber nicht mein Typ. | Open Subtitles | أنتِ جميلة لكنكِ لست نوعي المفضل. |
Du bist schön heute Abend | Open Subtitles | أنتِ جميلة اللّيلة |
Du bist schön. | Open Subtitles | أنتِ جميلة جداً وموهوبة |
Du bist schön, Florence. | Open Subtitles | ارمي لي بحبلٍ # # وسوف أتسلّق إليك. أنتِ جميلة (فلورنس). |
Du bist schön, Cary. | Open Subtitles | أنت جميلة يا " كارى" جميلة للغاية حتى تكونين وحيدة |
Komm schon, Du bist schön, du bist schlau und weltgewandt. | Open Subtitles | هيا،أعني أنت جميلة وذكية ومحبة للحياة |
- Marian, Du bist schön genug, los! | Open Subtitles | - ماريان ، أنت جميلة كفاية ، تعالي |
Schau mal, Du bist schön. | Open Subtitles | أنظري . أنت جميلة. |
Du bist schön. Eine wunderschöne, junge Frau. | Open Subtitles | أنت جميلة , جداً جميلة |
Du bist schön. | Open Subtitles | تبدين جميلة.. |
Du bist schön. Weißt du, was ich denke, Jane? | Open Subtitles | أنت جميل أفكر في شيء ما يا جاين |
Du zeigst es kaum, aber ich halte dich für sehr intelligent. Du bist schön, aber du siehst das ganz entspannt. Du strahlst eine Traurigkeit aus, und das mag ich, in Maßen. | Open Subtitles | حسناً , لا أظنك تحاولين جذب إنتباه الناس لميزتك ألا و هي الذكاء كما إنك جميلة بدون زهو و يحيط بك حزن يعجبني بدون إفراط |
Nein, das tust du nicht. Du bist schön. Wie eine perfekte Braut. | Open Subtitles | لا لا تبدين كذلك انت جميلة حقاً مثل العروس الممتازة |