Du bist spät dran. | Open Subtitles | كان يمكنني أن أقضي هذا الوقت بالشرب لقد تأخرت |
Du bist spät. | Open Subtitles | لقد تأخرت يا صاح لقد اعتقدتُ أنكَ ستصاب بالجبن |
Du bist spät dran, mach dich mal auf die Socken. | Open Subtitles | -على الرحب و السعة لقد تأخرت عن المدرسة عليك الإسراع |
Du bist spät dran, weil du gerade erst vom Feiern gestern Nacht zurück kommst. | Open Subtitles | أنت متأخر لأنك فقط الحصول على المنزل من الليلة الماضية. |
Ah, hallo, Victor, Du bist spät dran. | Open Subtitles | آه، مرحباً، فيكتور، أنت متأخّر. |
Du bist spät dran. Hast du deine Aufgabe erfüllt? | Open Subtitles | لقد تأخرتِ ، هل أنهيتِ المطلوب؟ |
Du bist spät. Ich warte seit einer Stunde auf dich. | Open Subtitles | آنستي لقد تأخرتي , كنت أنتظرك منذ ساعة |
Du bist spät dran, mach dich mal auf die Socken. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن المدرسة عليك الاسراع |
- Du bist spät dran. - Ja, es war viel los. | Open Subtitles | لقد تأخرت لقد كان يوماً طويلاً |
Du bist spät unterwegs, Mordecai. | Open Subtitles | لقد تأخرت يا مورديخاى |
Los, Du bist spät! | Open Subtitles | هيا , لقد تأخرت |
- Du bist spät dran! - Du kennst mich doch. | Open Subtitles | لقد تأخرت حسنا أنت تعرفينني |
- Du bist spät dran. - Du kennst mich doch. | Open Subtitles | لقد تأخرت حسنا أنت تعرفينني |
- Du bist spät dran. - Als ich losfuhr, war ich das nicht. | Open Subtitles | لقد تأخرت لن نبدأ من جديد |
Du bist spät dran. - Einen Moment, bitte. | Open Subtitles | لقد تأخرت - من فضلك , أعطنينى برهة - |
Du bist spät dran, um dich mit einer Frau für heißes Date zu treffen. | Open Subtitles | أنت متأخر على موعد مثير مع إمرأة. |
Du bist spät dran. | Open Subtitles | أنت متأخر هل أصبح المكان جاهزاً ؟ |
Du bist spät dran. | Open Subtitles | جاك، أنت متأخّر. |
Du bist spät dran... wieder einmal. | Open Subtitles | أنت متأخّر. . . |
Ich sagte 20 Uhr. Du bist spät dran. | Open Subtitles | أخبرتك في الثامنة مساء، لقد تأخرتِ |
Komm in die Gänge, Du bist spät dran! | Open Subtitles | تحركي الآن, أوكي؟ لقد تأخرتِ |
Du bist spät dran. | Open Subtitles | هيه, لقد تأخرتي. |