Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"du darfst keine" - Translation from German to Arabic
-
أنت لا تستطيع
| Du ..., Du darfst keine anderen Menschen in Deinem Leben haben. | Open Subtitles | أنت.. أنت لا تستطيع التعرف على الناس في حياتك |
| Du darfst keine anderen Menschen in Deinem Leben haben, und erst recht keine Frauen. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع صُنع علاقات جديدة مع الناس. وبالأخص النساء. |
| Du darfst keine anderen Menschen in Deinem Leben haben. Erst recht keine Frauen! | Open Subtitles | أنت لا تستطيع التُعرف على أناس آخرين في حياتِك, وبالأخص النٍساء |