"du das nicht willst" - Translation from German to Arabic

• لم تريدى
• كنت لا تريدين

Du musst mir das nicht erzählen, wenn du das nicht willst.
لا يجب عليك اخبارى لو لم تريدى

Du musst nicht hier sein, wenn du das nicht willst.
لا يجب عليكِ أن تكونى هنا إذا لم تريدى

Aber wenn du das nicht willst, kann ich Vater sagen...
لكن إذا لم تفعلي إذا كنت لا تريدين ذلك يمكن أن أقول لأبي

- Wenn du das nicht willst...
-اسمعي، إن كنت لا تريدين التدخل ...