Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"du dir sorgen um" - Translation from German to Arabic
-
هل أنتِ قلقة
-
هل أنت قلق
| Ist es das? Ich meine, machst du dir Sorgen um etwas? | Open Subtitles | أعني، هل أنتِ قلقة من شيءٍ ما ؟ |
| Machst du dir Sorgen um ihn? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأنه؟ |
| Oh, was ist, machst du dir Sorgen um mich? | Open Subtitles | أوه ماذا ، هل أنت قلق علي ؟ |
| Machst du dir Sorgen um mich? | Open Subtitles | هل أنت قلق على؟ |
| Machst du dir Sorgen um ihn? | Open Subtitles | هل أنت قلق عليه؟ |