"du etwas zu sagen hast" - Translation from German to Arabic

• لديك شيء لتقوله
• لديك ما تقولينه
• لديكِ شيءٌ لتقوليه

Michael Caffrey, wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es zur ganzen Klasse.
, مايكل كافري , إذا كان لديك شيء لتقوله . يمكنك قوله بالفصل

Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es jetzt.
إذا كان لديك شيء لتقوله, إذن قله الآن ولتنهي الأمر.

Also, wenn du etwas zu sagen hast, sag es.
لذا إذا كان لديك شيء لتقوله فقله

Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es vor unseren Freundinnen. Nina, ich war gerade bei der Klempnerin.
إن كان لديك ما تقولينه قوليه أمام أصدقائي

Wenn du etwas zu sagen hast, warum sagst du es dann nicht einfach?
لديكِ شيءٌ لتقوليه... قوليه فحسب

Nein. Wenn du etwas zu sagen hast, dann spuck's gefälligst aus.
لا، إن كان لديك شيء لتقوله فتشجع وقوله