"du fällst" - Translation from German to Arabic

    • تسقط
        
    • تسقطي
        
    • تسقطين
        
    • ستقعين
        
    Und unsere Mütter sagen uns, sei vorsichtig, dass Du nicht runterfällst, denn du fällst um. TED و من ثم أمهاتنا تحكي لنا، احذر أن تسقط للأسفل لأنك ستسقط على الأرض.
    Es ist wie Fahrradfahren. du fällst runter und steigst wieder drauf. Open Subtitles إنظر إنهُ مثل ركوبِ الدراجة، تسقط ثم تقود بشكلٍ سليم.
    Einen Schlag, wenn sie die Klappe öffnen und du fällst. Open Subtitles تلك الضوضاء الناجمة عندما تركل قدماك ذلك الباب المسحور و تسقط
    du fällst nicht in den Abgrund, Alice. Du packst es. - Richtig. Open Subtitles لن تسقطي في الهاوية أمسكيها بإحكام
    Hey, du hast bestimmt eine Gehirnerschütterung. Du solltest dich setzen, bevor du fällst. Open Subtitles مهلًا، غالبًا أنت مصابة بارتجاج، فاقعدي أرضًا قبلما تسقطين.
    Jetzt ist der Schwelbrand, was heißt das es nicht mehr weit ist bis du fällst. Open Subtitles الان في هذه المرحلة ستقعين و تنجرحين أكثر
    Dann reißt du keinen von uns mit, wenn du fällst. Open Subtitles بهذه الطريقة، عندما تسقط لن تأخذ أحداً منا معك
    Sie spielt ihre einzige Karte aus, und du fällst darauf herein mit Haut und Haaren. Open Subtitles إنها تلعب بالبطاقة الوحيدة التي لديها وأنت تسقط في الفخ، فريسة وصياد
    Du greifst immer nach dem Unerreichbaren und reißt jene mit dir, während du fällst. Open Subtitles أنت إلى الأبد وصول ما بعد قبضة، ويسحب أولئك بجانبك كما تسقط.
    Und wenn du fällst, dann nicht als Meister, sondern als gewöhnlicher Sklave, ohne Ehre und ohne Ruhm, und dein Name wird für immer vergessen sein. Open Subtitles وعندما تسقط لن تكون بطلهم ولكن ستكون عبد بلاشرف ولا مجد وآسمك حتى سيمحى من التاريخ
    Kennst du den Schwachsinn, den die Leute erzählen, dass wenn du fällst, du wieder aufstehen musst? Open Subtitles أتعرف الهراء الذي يتحدث عنه الناس عندما تسقط عليك أن تنهض؟
    Wenn du fällst, kannst du wieder du selbst sein. Open Subtitles بعد أن تسقط يمكنك أن تجمع نفسك ثانيةً
    Während du fällst, weißt du, es war ein Fehler. Open Subtitles بينما تسقط تعلم أنه ما كان عليك ذلك
    Ich falle! du fällst! Open Subtitles أنا أسقط أنت تسقط
    Aber es wird alles gut. du fällst nicht hinein. Open Subtitles لكنّكِ ستكونين بخير لن تسقطي في البحيرة
    Aber es wird alles gut. du fällst nicht hinein. Open Subtitles لكنّكِ ستكونين بخير لن تسقطي في البحيرة
    du fällst nicht. Open Subtitles لن تسقطي.
    Ich denke es ist als ob sich eine Falltür unter deinen Füßen öffnet, und... und... du fällst. Open Subtitles و كأنه باب فخّ ينفتح ...من أسفل قدميك و و تسقطين
    du fällst auf sie rein! Open Subtitles أنتي تسقطين من أجلها
    du fällst auch! Open Subtitles -أنتِ أيضاً سوف تسقطين .
    Buffy, setz dich. du fällst sonst um. Open Subtitles بافي اجلسي , ستقعين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more