"du fragtest" - Translation from German to Arabic

• سألتني

Du fragtest mal, was ich tun würde, wenn meine Schwester kriminell würde.
ذات مرة سألتني ماذا كنت لأفعل إن كانت أختي الشخص السيء

Du fragtest mal, wie's zu dem Foto-Hobby kam.
هل تذكر حين سألتني كيف بدأت التقط الصور؟

Du fragtest, wieso ich ihn nicht erledigte, und ich sagte es.
لقد سألتني لماذا لم أستطع طعنه، وأنا أخبرتك

Du fragtest, ob ich mich freue, dich zu sehen.
سألتني ليلة البارحة إن كنت مسروراً أنك أتيت؟

Und Du fragtest mich, warum ich dich mitgenommen habe und ich sagte dir, es gäbe keinen Grund.
ثم سألتني لماذا اصطحبتك معي وأجبتك أنه لا يوجد سبب لذلك

Du fragtest nach meinem Namen und ich dachte:
حسنٌ، بمجرّد أن سألتني إن كان لديّ اسم محدّد، فكّرت في الأمر فقلت:

Du fragtest mich schon einmal, was ich möchte und ich sagte es dir, und dann sagtest du mir, dass ich das nicht haben könne.
لقد سألتني مالذي كنت أريده سابقاً وأخبرتكِ بذلك .. وعندها أخبرتِني بأنّه لا يمكنني الحصول على ذلك ..

Du fragtest, ob ich in dir den erkenne, den ich liebte.
سألتني إن كنت أرى فيك الرجل الذي أحببته.

Du fragtest neulich, ob eine Person, die jemanden verletzt hat, belangt werden kann, wenn das Opfer nicht aussagt.
ذلك اليوم، سألتني إن كان يمكن محاكمة شخص إن كان تسبب في إيذاء شخص آخر لكن الضحية لن تتقدم ببلاغ

Du fragtest mich, warum ich dich mit mir nehme und ich sagte...
...لقد سألتني من قبل لماذا اصطحبتك معي, و أجبتك

- Du fragtest, ob wir daneben wohnen. Wage es ja nicht!
سألتني لو كنا نسكن بالقرب من مسرح جريمة...

Maggie, Du fragtest mich nach den Besinnungstagen.
تعلمين، ماجي، سألتني عن الرؤى التبصرية

Du fragtest, wie viel Zeit ich für etwas investierte.
لقد سألتني كم أريد أن أنخرط في شيء

Du fragtest, ob du in meinen Träumen warst.
سألتني أذا كنتَ موجوداً في أحلامي

Du fragtest, ob ich es behalten will.
أنت سألتني أن كنت أريد أن أحتفظ به

Du fragtest, wie oft ich deinen Brief gelesen habe.
سألتني كم مرة قرأت رسالتك

Du fragtest, ob wir auf 'ner Sensation hocken.
هل تذكر الليلة في (بي جي)؟ كنت سألتني إذا كنا نخبيء شيئا مثيرا

Als Du fragtest, wo man alte Ausgaben eines bestimmten Magazins herkriegt, dachte ich nicht, dass du so was meinst.
يجب أن أقول أنك حينما سألتني فيما إذا كان بوسعك (شراء مجلات (فينتيج

Du fragtest, was ich will.
لقد سألتني ماذا أريد منك

Du fragtest, wie ich mein Augenlicht zurückbekam.
سألتني كيف استعدت نظري.