Mein Leben hat angefangen, als du geboren wurdest und manchmal macht mich meine unglaubliche Liebe für dich blind und ich vergesse... | Open Subtitles | بدأت حياتي عند ميلادك وأحياناً حبي العظيم لك |
Du warst bereits tot, als du geboren wurdest. | Open Subtitles | لقد كنت ميتاً منذ لحظة ميلادك. |
Ich weiß noch, als du geboren wurdest. | Open Subtitles | أذكر ليلة ميلادك |
Bevor du geboren wurdest, gab es hier zwei weitere Familien. | Open Subtitles | . قبل أن تولدي ، كانت هناك عائلتان سكنتا هذا المنزل |
Es war grausam, aber meine Arbeit war wichtig und dann wurdest du geboren. | Open Subtitles | كان قاسيا، ولكن عملي، كان مهما، و... أنت ولدت. |
Deine Mutter war eine gottverdammte, psychotische Schlampe. Und deswegen habe ich sie verlassen, bevor du geboren wurdest. | Open Subtitles | - والدتك كانت مجنونة لذلك تركتها قبل ان تولد انت |
Mr. Goodspeed war da an dem Tag, als du geboren wurdest. | Open Subtitles | كان سيد (جودسبيد) موجوداً يوم ميلادك |
♪ Ich freue mich, dass du geboren bist ♪ Und hast Geburtstag heut | Open Subtitles | (نيكست) انه يوم ميلادك انه يوم ميلادك |
Ich habe ihn Don genannt bevor du geboren warst. | Open Subtitles | كنت اناديه دون قبل ان تولدي. |
Schon lange bevor du geboren wurdest, wusste ich von dir. Ich kenne den Weg, den du kamst, und ich kenne den Weg, den du gehst. | Open Subtitles | من قبل أن تولدي عرفتك |
Und in diesem Haus bist du geboren. | Open Subtitles | أنت ولدت في هذا البيت |
In dieser Zeit wurdest du geboren. | Open Subtitles | .. كان قبل ان تولد |