Du musst sie nicht nur stehlen, sondern sie auch zurückbringen, du Genie. | Open Subtitles | ،لن تضطر فقط إلى سرقتها بل ستضطر إلى إعادتها، أيها العبقري |
Zu spät, du Genie. Du hast das Tastenfeld schon zerstört. | Open Subtitles | فات الوقت أيها العبقري لقد حرقت الشريحة بالفعل |
Und wie sollen wir das anstellen, du Genie? | Open Subtitles | و كيف يفترض بنا فعل هذا كله أيها العبقري ؟ |
Moment mal, du Genie. Es war meine Idee. | Open Subtitles | ياعبقري, كانت هذه فكرتي |
SELBSTBEDIENUNG Dann lies mal und weine, du Genie. | Open Subtitles | إذن أقرائها ثم أبكي , ياعبقري (ليو المحظوظ) (أخدم نفسك بنفسك) |
Ich mache unsere Kreditkartenrechnung, du Genie. | Open Subtitles | ما زلت أتلقى فواتير بطاقات الائتمان ايها العبقري |
Ich mach mir keine Sorgen um die ANFO-Bomben, ok du Genie? | Open Subtitles | انظر، انا لست قلق بشأن الثنابلل، حسنا أيها العبقرى ؟ |
Das hast du echt clever eingefädelt, du Genie! | Open Subtitles | فكّرت ملياً بهذه الخطّة . صحيح أيّها العبقري ؟ |
Aber du hast immer noch keinen Plan, wie du mich loswirst, du Genie. | Open Subtitles | ولكنك لم تكتشف بعد كيف تتخلص مني أيها العبقري |
Ich habe nur eine Level drei Freigabe, du Genie. | Open Subtitles | إنني أمتلك تصريحاً من المستوى الثالث فحسب أيها العبقري. |
Ja, und das ist ein Edding, du Genie. Ich bin schuld. | Open Subtitles | نعم، ذلكقلملايُمحى، بالمناسبة ، أيها العبقري |
- Der Schlüssel ist im Zimmer, du Genie! | Open Subtitles | ـ أجل ـ مفاتيحي تركتها في الغرفة أيها العبقري ـ لا أكترث لأمر المفاتيح |
Na, weil es dann besser läuft, du Genie. | Open Subtitles | ذلك يجعله يتحرك بشكل أكثر سلاسة، أيها العبقري |
Hey, du Genie. - Perfektes Timing. | Open Subtitles | مرحباً، أيها العبقري - وقت رائع للاتصال يا صديقي - |
Ich weiß nicht, du Genie. | Open Subtitles | لا أعرف ايها العبقري , فكر أنت في الأمر |
Finde es heraus, du Genie. | Open Subtitles | فكر بالأمر ايها العبقري |
Hey, du Genie. | Open Subtitles | أيها العبقرى... |
Ich kann die Tür entsperren, aber ich bekomme sie nicht bewegt, du Genie. | Open Subtitles | بوسعي فتح قفل الباب و لكنّي لنْ أستطيع تحريكه أيّها العبقري |
Das ist nicht der Punkt, du Genie. | Open Subtitles | ليس ذلك المقصد ، أيّها العبقري. |