"du glauben" - Translation from German to Arabic

• تصدقين
• هل تصدق
• تؤمني
• لتؤمن

Violet! Hey. Kannst du glauben das Michael letzte Nacht gefeuert wurde?
فايلوت هل تصدقين ان مايكل طرد الليلة الماضية؟

Kannst du glauben, dass Dana mit die Kreppbänder überließ?
اعني,هل تصدقين ان اعطتني مهمة المشاهدة على الانترنت؟

Ich muss los. Aber kannst du glauben, dass das endlich geschieht?
علي الذهاب , لكن هل تصدق بأن هذا حدث أخيراُ

Kannst du glauben, dass ich noch höre, wie meine Knochen wuchsen?
هل تصدق أنني أستطيع أن أتذكر صوت عظامي وهي تنمو؟

Wenn du ihn hättest retten sollen, hättest du's. Das musst du glauben.
إذا كان مقدراً لك أن تنقذيه كنت ستنقذيه . يجب أن تؤمني بهذا

Nun, wenn es das ist, was du glauben willst.
حسناً، هذا لو أردتِ أن تؤمني بهذا

Wenn du etwas suchst, an das du glauben kannst... ich kenne da einen dürren, kleinen hebräischen Handwerker, denn du treffen könntest.
إذا كنت تبحث عن شيء لتؤمن به أعرف رجل نحيف يهودي يعمل بيديه يمكنك التعرف عليه

Kannst du glauben, dass ein Kerl wollte, dass ich das Display seines Smartphones signiere?
هل تصدقين أن شاب ما أراد مني التوقيع على شاشة هاتفه الذكي؟ يالبدائية!

Du glaubst, was jeder dir sagt, was du glauben sollst?
أنت تصدقين ما يخبرونك أن تصدقي

Kannst du glauben, dass er Streaming nicht kennt?
تصدقين أنه لا يعرف عن البث الحي؟

- Kannst du glauben, dass ich das tue?
هل تصدقين أنني سأتزوج؟

Kannst du glauben, dass ich das sage?
هل تصدقين بأنني أقول هذا؟

Oh, kannst du glauben, dass das alles meines ist?
هل تصدقين ذالك كل هذا لي؟

Er sagt dann: "Schau, kannst du glauben, dass diese Mango aus Mexiko kommt?
وكان يقول لي .. هل تصدق أن هذه المناجا جائت من المكسيك ؟

Kannst du glauben, dass er sie an ihrem Jubiläum arbeiten lässt?
نعم هل تصدق أنه جعلها تعمل في عيد زواجها

Kannst du glauben, daß Barney das über Lily's Auftritt sagte.
هل تصدق أن بارني قال ذلك عن مسرحية ليلي ؟

Für das Ritual musst du glauben, dass John gerettet werden kann.
عليكِ أن تؤمني بأنه بإمكانكِ إنقاذ (جون) حتى تنجح الطقوس

Denn du hast vieles, woran du glauben kannst.
لأن أمامك الكثير لتؤمن به...