Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"du hättest fast" - Translation from German to Arabic
-
لقد كدت
| Du hättest fast die Kinder getötet! | Open Subtitles | لقد كدت تقتل الاطفال |
| Du hättest fast das Papier gegessen. | Open Subtitles | لقد كدت أن تأكل الورقة |
| Andrew, Du hättest fast einen Menschen getötet. Sie ist eine alte Frau, okay? | Open Subtitles | أندرو)، لقد كدت تقتل امرأة) |
| Du hättest fast einen Menschen umgebracht. | Open Subtitles | أندرو)، لقد كدت تقتل امرأة) |