Ich weiß, Du hasst mich, aber weniger als ich. - Du weißt gar nicht, wie das ist. | Open Subtitles | أنت تكرهني ولكن أقل من كرهي .لنفسي، أنت لا تعرف شيئا عن كره النفس |
- Du hasst mich, stimmt's? | Open Subtitles | لا هو ليس بوالدي - بلا هو كذلك - أنت تكرهني فعلا أليس كذلك ؟ |
Schon klar, Du hasst mich für das, was ich tat. | Open Subtitles | أنت تكرهني بسبب ما فعلته، أفهم ذلك. |
Aber Du hasst mich nur, weil du mich einst liebtest. | Open Subtitles | أنت تكرهيني لأنك أحببتني يوماً |
Du hasst mich, oder? | Open Subtitles | أنت تكرهني, أليس كذلك؟ |
Du hasst mich abgrundtief. | Open Subtitles | بداخلك ، أنت تكرهني جداً |
Also Du hasst mich jetzt auch. | Open Subtitles | أنت تكرهني الآن أيضاً |
Du hasst mich. | Open Subtitles | أنت تكرهني وتود قتلي |
Du hasst mich, du hasst dich selbst. | Open Subtitles | أنت تكرهني, أنت تكره نفسك. |
Ok. Ich kapiere schon. Du hasst mich. | Open Subtitles | حسنٌ، مفهوم، أنت تكرهني. |
Entweder Du hasst mich und es ist so. | Open Subtitles | أنت تكرهني, افهم هذا |
Du hasst mich. | Open Subtitles | أنت تكرهني |
Du hasst mich! | Open Subtitles | أنت تكرهيني |
Ich weiß, Du hasst mich. | Open Subtitles | اعلم انك تكرهيني و لم تترددي في ذلك |
- Du hasst mich bestimmt. | Open Subtitles | -لابد انكى تكرهيننى. -انا لا اكرهك. |
Du hasst mich seit der MedizinhochschuIe,... ..aber wir sind jetzt beide erwachsen. | Open Subtitles | إستمع أعلم أنك كرهتني منذ كلية الطب لكننا كبار الآن، لنصفح عما مضى |
Du hasst mich sicher treffen wir uns noch? | Open Subtitles | مؤكد أنكِ تكرهينني الآن , هذا مضحك لكنآملاستمراررغبتكِفيملاقاتي. |
Ich weiß, Du hasst mich heute, aber irgendwann kommt der Tag, an dem du dir wünschen wirst, du hättest dich mit mir versöhnt. | Open Subtitles | أعرف أنّك تكرهني الآن، لكن سيأتي يوماً عندما تتمنى لو أنّك استغليت الفرصة لكي تكون لطيفاً مع والدك |