Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"du hast überlebt" - Translation from German to Arabic
-
لقد نجوت
-
لقد نجوتِ
| Du hast überlebt und machst schmutzigere Geschäfte denn je! | Open Subtitles | لقد نجوت و واصلت تورطك في صفقات مشبوهة. |
| Trotzdem Glückwunsch. Du hast überlebt.. | Open Subtitles | تهانيئي، بأيّة حالٍ، لقد نجوت! |
| Herzlichen Glückwunsch, Du hast überlebt! | Open Subtitles | تهانيئي، بأيّة حالٍ، لقد نجوت! |
| Du hast überlebt? | Open Subtitles | لقد نجوت |
| - Du hast überlebt. | Open Subtitles | لقد نجوتِ نعم |
| Du hast überlebt. | Open Subtitles | لقد نجوت |
| Du hast überlebt. | Open Subtitles | لقد نجوت. |