"du hast dir" - Translation from German to Arabic

• لقد اخترت
• لقد بنيتَ لنفسكَ
• اخترتَ

Ja, Du hast dir den richtigen Zeitpunkt ausgesucht, um sonderbar zu werden.
نعم ،عليّ ذلك لقد اخترت الوقت المناسب لتمشي على طريق العجائب

Du hast dir das falsche Revier ausgesucht, um so herumzuheizen, Mann.
لقد اخترت المقاطعة الخطأ لتثير فيها المتاعب يا غلام

Du hast dir einen guten Augenblich gewählt um mich zu verlassen. Einfach großartig.
لقد اخترت توقيتاً رائعاً للخروج يا دوغ رائع جدا

Aber du schon. Du hast dir ein Leben aufgebaut, egal ob du es dir eingestehst oder nicht.
لقد بنيتَ لنفسكَ حياة سواء أردتَ الإعتراف بذلك أم لا

Nur noch 52 Stunden Freiheit. Du hast dir auf jeden Fall eine interessante Person ausgesucht, mit der du sie verbringst.
اخترتَ شخصاً مثيراً ولا ريب لتمضيها عليه

Du hast dir das falsche Mädchen zum Stalken ausgesucht, Freundchen.
لقد اخترت الفتاة الخطأ لتترصدها يا صاحبي

Du hast dir den falschen Tag ausgesucht um mein Spanisch zu verbessern, Kein-Ärmel. Es reicht!
لقد اخترت اليوم الخاطئ لتصحح اسبانيتي يا لا اكمام

Du hast dir den einen Inder ausgesucht, der weder singen noch tanzen kann.
لقد اخترت الهندي الذي لا يستطيع الغناء أو الرقص

Whoa, Bruder. Du hast dir den falschen Vampir ausgesucht.
للأسف يا صاح، لقد اخترت مصّاص الدماء الخطأ.

Du hast dir einen schlechten Tag hierfür ausgesucht, Freundchen.
لقد اخترت يوماً سيئاً لهذا يا صديق

Du hast dir einen Freund geangelt, der genau wie dein Vater ist.
لقد اخترت صديق نسخه من والدك

Du hast dir einen Hahn ausgesucht.
لقد اخترت ديكاً.

Du hast dir die Art und Weise ausgesucht, die mich schlimmer verletzt, als alles andere, was du dir je vorstellen kannst.
اخترتَ الوسيلة الوحيدة التي يمكنكَ إيذائي بها أكثر ممّا يمكنكَ أن تدرك

Du hast dir mit Sicherheit eine tolle Nacht ausgesucht, um dich im Wald zu verirren.
بالتأكيد اخترتَ ليلة بديعة لتتيه في الغابة.

Du hast dir den falschen Planeten ausgesucht.
لقد اخترتَ الكوكب الخطأ