Du hast einen Dämon deinem eigenen Bruder vorgezogen, und sieh, was passiert ist. | Open Subtitles | لقد فضّلتَ كائنة شريرة على أخيكَ الذي من لحمك و دمك و أنظر إلى ما حصل |
Du hast einen 5-Jahres-Vertrag. Du machst, was R.F. Sagt. | Open Subtitles | لديك عقد لخمس سنوات ستفعلي ما يقوله آر.ف. |
Du hast einen guten Ruf hier, und ich muss mir ein wenig deiner Glaubwürdigkeit ausleihen. | Open Subtitles | لقد حصلتي على شعبيه كبيره هنا وأنا أحتاج لبعض مؤهلاتك الخاصه |
Du hast einen großen Drogendealer von der Straße geholt. | Open Subtitles | كنت حصلت على تاجر مخدرات كبير من الشارع. |
Du hast einen Pulitzer-Preis. Es ist nicht mies. | Open Subtitles | ،"لديك جائزة "بوليتزر .وهذا لن يكون سيئاً |
Weißt du, Kim, Du hast einen tollen Körper. | Open Subtitles | اتعلمين ان لديك جسد رائع يا كيم ؟ |
Du hast einen wunderschönen Körper. Wie oft muss ich dir das noch sagen? | Open Subtitles | أنت لديك جسم حميل لأعرف كم مرة علي إخبارك بذلك؟ |
Du hast einen sadistischen Sinn für Humor, nicht wahr? | Open Subtitles | لكي يوازن حبوب الفاصوليا عليها لديك حس سادي من الدعابة ، ألستِ كذلك؟ |
Du hast einen super Musik-Geschmack, aber keinen Geschmack bei Freunden. | Open Subtitles | لديك ذوق متميز فى الموسيقى و ذوق سئ جداً فى الأصدقاء |
Du hast einen Mann geheiratet, der wegen Mordes einsaß. | Open Subtitles | فلقد تزوجتِ رجلاً في السجن متهم بجريمة قتل |
- Du hast einen Ausweichplan? | Open Subtitles | - ألديك خطة بديلة؟ |
Du hast einen Gefährten. Mache mir meinen. | Open Subtitles | انت وجدت رفيقك الجديد وانت ستجعلها رفيقتي |
Du hast einen Dämon deinem eigenen Bruder vorgezogen. | Open Subtitles | لقد فضّلتَ كائنة شريرة على أخيكَ الذي من لحمك و دمك |
Du hast einen Dämon deinem Bruder vorgezogen und sieh, was passiert ist. | Open Subtitles | لقد فضّلتَ كائنة شريرة على شقيقك الذي من لحمكَ و دمك و انظر ماذا حصل |
Du musst zum Camp, Alter. Du hast einen Vertrag. | Open Subtitles | يجب أن تصل إلى المعسكر يارجل,أنت لديك عقد |
Du hast einen Vertrag mit mir, und ich hab einen mit der Quelle: | Open Subtitles | فأنت لديك عقد معي، وأنا لديَّ عقد مع "المصدر"، |
Komm schon, Du hast einen $180-Millionen-Dollar-Vertrag über 8 Jahre. | Open Subtitles | لديك عقد بـ180 مليون لثماني سنوات |
Sharon, Du hast einen Hodensack Mantel? | Open Subtitles | شيرون, حصلتي على معطف من كيس الخصيتين؟ |
Du hast einen Schlüssel bekommen? | Open Subtitles | هل حصلتي على مفتاح للتو ؟ |
Also weist ihn die alte Frau zurück, er tötet sie, bang... und Du hast einen Serienmörder... | Open Subtitles | حتى امرأة تبلغ من العمر ترفض له، يقتل الانفجار her- -، كنت حصلت على سفاح |
Du hast einen Besucher. | Open Subtitles | كنت حصلت على الزوار. |
Du hast einen People's Choice Award den du Wayne Brandy gestohlen hast. | Open Subtitles | لديك جائزة الناس الإختيارية التي سرقتها من (واين برادي) |
Du hast einen bequemen, normalen Körper. | Open Subtitles | لديك جسد مريح , و طبيعى |
TREFFPUNKT FLÜGELMANN? Du hast einen wirklich tollen Körper. | Open Subtitles | لديك جسم رائع حقاً |
Ich weiß Du hast einen einzigartigen Sinn für Mode. | Open Subtitles | أظن أنه لديك حس فريد في الأناقة. |
Du hast einen schrecklichen Geschmack, was das andere Geschlecht angeht. | Open Subtitles | لماذا؟ لديك ذوق مريع في الجنس الاخر |
Du hast einen DEA-Agent geheiratet. | Open Subtitles | لقد تزوجتِ عميل لـ"مكافحة المخدرات" |
Du hast einen Tumor gesehen? | Open Subtitles | - اية ورم؟ انت وجدت ورم؟ كَمْ هو كبير؟ |