| Wir mussten dich nach Hause bringen, Dad. Du hast getrunken wie in alten Zeiten. | Open Subtitles | كان علينا جلبهم للمنزل, وأبي كنت تشرب كما في الأيام الخوالي |
| Sei ehrlich, sag's mir, Du hast getrunken. | Open Subtitles | كن صادق وأخبرني بأنك كنت تشرب. |
| Du hast getrunken, oder? | Open Subtitles | لقد كنت تشرب الخمر، أليس كذلك؟ |
| - Du hast getrunken. - Nein, das stimmt nicht. | Open Subtitles | ـ أنت ثمل ـ ولا قطرة |
| - Du hast getrunken? - Habe ich nicht. | Open Subtitles | أنت ثمل لا أنا لست مخمور |
| Du hast getrunken. Verzeihen Sie ihm. | Open Subtitles | أنت ثمل اغفر له |
| Du hast getrunken. | Open Subtitles | كنتَ تشرب |
| Du hast getrunken, stimmt's? | Open Subtitles | هل كنت تشرب خمر؟ |
| Du hast getrunken und seit Tagen Halluzinationen! | Open Subtitles | كنت تشرب بمفردك. وتهلوس لأيــام! |
| - Du hast getrunken. - Ein wenig. | Open Subtitles | كنت تشرب - القليل - |
| Finn, Du hast getrunken. | Open Subtitles | (فين)، كنت تشرب. |
| Du hast getrunken! | Open Subtitles | لقد كنت تشرب. |
| Ach du Scheiße, Du hast getrunken. | Open Subtitles | يا للمسيح أنت ثمل |
| Du hast getrunken! | Open Subtitles | أنت ثمل. |
| Du hast getrunken. | Open Subtitles | أنت ثمل |
| Du hast getrunken. Ist sie nicht zauberhaft, John? | Open Subtitles | أنت ثمل. |
| - Du hast getrunken. | Open Subtitles | -كلاّ، أنت ثمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 