| Du hast ihn gerettet, und jetzt sieh uns an. Er wurde gefoltert. Er wird hingerichtet. | Open Subtitles | لقد أنقذته والآن أنظر لنا ، أنه يعذب وسوف يعدم |
| - Alles in Ordnung. Du hast ihn gerettet. | Open Subtitles | إنه بخير، لقد أنقذته |
| - Alles in Ordnung. Du hast ihn gerettet. | Open Subtitles | إنه بخير، لقد أنقذته |
| Du hast ihn gerettet, ihn beschützt. | Open Subtitles | لقد أنقذته وحميته. |
| Du hast ihn gerettet. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتيه |
| Du hast ihn gerettet. | Open Subtitles | هوووه هوو هووه - لقد أنقذته يا(روو)ّ - |
| Du hast ihn gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذته |
| Du hast ihn gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذته |
| Loki! Du hast ihn gerettet! | Open Subtitles | (لـوكي)، لقد أنقذته! |
| Dad, Du hast ihn gerettet. Ein Junge braucht doch ein Haustier. | Open Subtitles | -دوغلاس)، أبي، لقد أنقذته) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 