"du hast mir nie erzählt" - Translation from German to Arabic

• لم تخبرني

Du hast mir nie erzählt, dass du Snake Plissken kennst, Brain.
انت لم تخبرني قط انك كنت تعرف سنيك بليسكن يا براين

Du hast mir nie erzählt, dass dein Vater auch ein Sucher war.
هاري .. لم تخبرني أن أبوك كان باحثاً أيضاً

Ich werde dir helfen. (WADE SCHNIEFT) Du hast mir nie erzählt, was mit deiner Familie war.
سوف أساعدك لم تخبرني ابدا اي من تلك الأشياء عن عائلتك

DAISY: Du hast mir nie erzählt, dass du mal eine Schmalzlocke hattest oder eine Jacht.
أنت لم تخبرني قط أنكَ تمتلكُ زورقاً أو قارباً؟

Du hast mir nie erzählt, was du vor dem Arschabwischen machtest.
لم تخبرني من قبل ماذا فعلت فى الماضي لتدخل فى عالم تنظيف المؤخرات

Du hast mir nie erzählt, dass dein Vater auch ein Sucher war.
لم تخبرني أن أبوك كان باحثاً أيضاً

Du hast mir nie erzählt, was zwischen dir und Bernadette vorgefallen ist.
أتعلم .. لم تخبرني أبداً ماذا حدث

Du hast mir nie erzählt, aus welchem Teil von Texas du kommst.
لم تخبرني من أي جزء من تكساس أنت

Du hast mir nie erzählt, dass du eine Schwester hattest.
لم تخبرني من قبل بأنك كنت تملك أختًا

Chris, Du hast mir nie erzählt, dass ihr so provinziell seid.
أعني، لم تخبرني من قبل يا (كريس) أنك بدائي

Du hast mir nie erzählt, dass du schießen kannst.
لم تخبرني أنك تعرف التصويب.

Du hast mir nie erzählt, was zwischen dir und Shane unterwegs vorfiel.
لم تخبرني قط بما حدث على الطريق بينك وبين (شاين)

Du hast mir nie erzählt, dass du so einen Schlitten hast!
لم تخبرني أنّك لديك سيّارة كهذه!

Du hast mir nie erzählt, dass du verheiratet warst.
‫لم تخبرني أبدا أنك تزوجت

Aber... Du hast mir nie erzählt, dass du Familie hast.
ولكن... لم تخبرني يوماً أنّ لديك عائلة.

Du hast mir nie erzählt, wie du und Emily Freunde wurdet.
إذن... لم تخبرني كيف نشأت صداقتك بـ(إيميلي).

Du hast mir nie erzählt, wie Bridget gestorben ist.
لم تخبرني كيف ماتت (بريدجيت) قط

Du hast mir nie erzählt, wie Bridget gestorben ist.
- لم تخبرني قط كيف ماتت (بريدجيت)

Du hast mir nie erzählt, dass Sam einen Freund hat.
لم تخبرني قط بأنّ لدى (سام) خليل.

- Du hast mir nie erzählt, wie Bridget starb.
إنك لم تخبرني كيف ماتت (بريدجيت) أبداً