Für immer. Denk darüber nach, was du hier tust, Kumpel. Willst du den alten Mann betrügen? | Open Subtitles | فكر بما تفعله هنا, يا صاحبي هل ترغب بخيانه الرجل الكبير؟ |
Ab jetzt wird alles, was du hier tust, für mich sein. | Open Subtitles | من الأن وصاعداً كل شيء تفعله هنا يجب أن يصب في مصلحتي. |
Denk mal drüber nach, was du hier tust. | Open Subtitles | فكر بما تفعله هنا |
Eines Tages werden sie dir für das, was du hier tust, danken. | Open Subtitles | يوماً ما، سيشكرونكِ لما تفعلينه هنا |
Er hat eine kleine Vorahnung darüber, was du hier tust, Rachel. | Open Subtitles | لقد كانَ عنده بعض الحدس (عن ما تفعلينه هنا يا (راشيل |
Was immer du hier tust, es wird dir deine Familie nicht zurückgeben. | Open Subtitles | أياً كان ما تقوم به هنا لن يعيد عائلتك |
Halt den Rand! - Denk nach, was du hier tust, Mann. Halt den Rand, Joe! | Open Subtitles | -فكر في ما تفعله هنا يا رجل |
Was du hier tust, ist viel komplizierter als Gender oder Geschlecht. | Open Subtitles | ما تقوم به هنا يا (توني) أكثر تعقيداً من قضية الجنس أو النوع. |