Nun, ich möchte, dass du hierbleibst bis es dir besser geht. | Open Subtitles | حسناً ، أريدكِ أن تبقى هنا حتى تتحسن صحتكِ |
Wenn das nötig ist, damit du hierbleibst, soll es so sein. | Open Subtitles | لذا اذا كان هذا سيجعلك تبقى هنا فليكن ذلك |
Ob du hierbleibst liegt an dir. | Open Subtitles | اذا كنت تريد ان تبقى هنا هذا يرجع لك |
Darum möchte ich, dass du hierbleibst und eine Weile auf David aufpasst. | Open Subtitles | و لهذا أريدكَ أنْ تبقى هنا و تراقب (ديفيد) لبعض الوقت. |
Ich möchte, dass du hierbleibst. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هنا .. |