"du ihr" - Translation from German to Arabic

• تقول لها
• تخبريها
• تعطيها
• تريدك
• تساعديها
• تشتري لها
• تعطينها
• تخبرها به
• تقوله لها

Und nachdem du ihr gesagt hast, dass ihr nichts fehlt, was dann?
إذن بعد أن تقول لها أن كل شىء على مايرام ماذا بعد ؟

Oder zumindenst die Geschichte, die du ihr auftischst.
أو على الأقل سوف تتفهم أي شيء تقول لها أرجوك

Das war 'ne andere Situation! - Was willst du ihr denn sagen?
كانت تلك حالة مختلفة، لا يمكنك أن تربطها بهذه ماذا تريدين أن تخبريها إذا، أريان؟

Ich habe mir gedacht, dass du ihr etwas besonderes schenken solltest.
نعم كنت افكر انه من الواجب ان تعطيها شيئا مميزاً

Deine falsche, manipulierte Freundin will das du ihr galanter Freund bist?
حبيبتكَ الزائفة المُستحوزة ذهنيّاً، تريدك أن تقوم بدور الحبيب الشهم؟

Hättest du ihr früher helfen können, ihre Kräfte zu beherrschen?
هل تظنين أنك لو تعرفت عليها قبلاً، لكنت استطعت أن تساعديها في التعامل مع قوتها؟

Mit deiner Hälfte könntest du ihr ein neues Kleid kaufen.
يمكنك أن تشتري لها رداءاًَ جديداً بنصيبك

Warum gibst du ihr nicht unser ganzes Geld?
-لمَ لا تعطينها كلّ أموالنا اللعينة؟

- Wir waren doch bloß im Kino. - Das solltest du ihr sagen.
لقد كان مجرد فلم هذا ما يجب أن تخبرها به

Was wolltest du ihr sagen? Das würde mich auch interessieren.
ما الذي تريد ان تقوله لها حتى انا اريد سماعه

Ich hab euch so oft streiten gehört, aber kein einziges Mal hast du ihr das gesagt.
في كل جدالاتكما , انتما الاثنان لم اسمعك ابدا تقول لها ذلك

Dass du ihr nachgehst, sie küsst und ihr sagst, dass du sie liebst.
إنها تريد منك أن تتبعها ومن ثم تقوم بتقبيلها وأن تقول لها أنك تحبها

In Ordnung, nur weil sie schlecht ist, musst du ihr es noch lange nicht sagen.
عل كل حسن, فقط لانها كانت سيئة جدا لم يكن عليك ان تقول لها ذلك.

Hast du die ganze Nacht gevögelt, bevor du ihr das eröffnet hast?
هل كنتي تضاجعينها طوال الليل قبل أن تخبريها هذا الصباح باني حب حياتك؟

Verpasst du ihr noch einen, bevor wir sie mitnehmen?
كنت تريد أن تعطيها فرقعة ؟ قبل أن يأخذوها ؟

Sag ihr, dass du ihr mehr Sätze gibst.
استمع ، حين تصل إلى هنا ، أخبرها أنك سوف تعطيها المزيد من الحوار

Sie will, dass du ihr Brot und Butter reichst.
إنها تريدك أن تعطيها الخبز و الزبدة انا لم اسألك انت

Wenn du ihr nicht hilfst, schwöre ich, dass ich mir die Pulsadern aufschneiden werde.
إن لَمْ تساعديها فأُقسم بأنني سأقطع رسغي

Es ist nicht fair, wenn du ihr einmal hilfst und sie beim nächsten Mal ignorierst.
و (أبيجيل), ليس من المنصف أن تعطينها اللجو وتواسينها وعندما تأتي تقرع الباب ثانية تتجاهلينها

Ja, aber das solltest du ihr nicht sagen.
أجل, و لكن ليس ذلك ما يفترض أن تخبرها به

Lass uns nur einen Atemzug nehmen und darüber nachdenken, was du ihr sagen wirst.
دعونا نتوقف للحظة،ونفكر مالذي سوف تقوله لها ؟