Komm schon, Du machst das toll. Weißt du, Sport macht süchtig. Wow... | Open Subtitles | هيا، أنت تبلي بلاءً حسناً التمارين إدمان |
Fast, Schatz. Du machst das toll. | Open Subtitles | أوشكت على الوصول يا عزيزي، أنت تبلي جيّداً. |
Du machst das super. Hierher abgeschoben, allein mit zwei Kindern. | Open Subtitles | أنت تبلين بلاءً ممتازاً، تهتمين بنفسك وبطفلين. |
Ja, Du machst das super. Viel besser als ich. Ist Dir das aufgefallen? | Open Subtitles | أجل ، أنتِ تبلين حسناً ، أفضل مني كثيراً هل لاحظتي هذا؟ |
Ich bin ein großes Mädchen. Ich liebe dich, Tracy. Du machst das super. | Open Subtitles | أنا بخير أنا فتاة كبيرة أحبكِ ، تريسي أنتِ تقومين بعمل عظيم |
Du machst das, um den Cowboy schneller zurückzubringen, oder? | Open Subtitles | أنت تفعل هذا لتعيد راعي البقر أسرع أليس كذلك؟ |
Du machst das großartig. | Open Subtitles | أنت تبلى جيداً |
Du machst das super, Radek. Ich habe einen Jumper gerufen. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل عظيم رادوك لقد استدعيت المركبة الطائرة |
Natürlich. Du machst das großartig. Ich dachte wir könnten da einer Sache arbeiten, oder an zwei. | Open Subtitles | أجل , بالطبع إستمعي أنت تقومين بعمل جيد هنا لقد إعتقدت أننا يمكننا العمل علي شئ أو إثنين |
- Doch, Du machst das die ganze Zeit. | Open Subtitles | نعم,فعلت أنت تفعلين ذلك طوال الوقت |
Weiter, Kid. Du machst das gut. | Open Subtitles | تابع العمل يا فتى أنت تبلي حسناً |
Du machst das so toll mit deinen Netzrecherchen und den Buchläden. | Open Subtitles | أنت تبلي جيداً بأبحاثك والمكتبات |
- Erschieß mich am besten! - Du machst das ganz gut. | Open Subtitles | أقتليني فحسب - أنت تبلي حسناً - |
- Du machst das gut für dein 1. Mal. | Open Subtitles | -كلوي" أنت تبلين حسناً باعتبارها المرة الأولى لك" |
Ok, Du machst das großartig. Ganz toll. | Open Subtitles | حسناً ، أنت تبلين جيداً أجل أنت تفعلين |
Keine Sorge. Du machst das gut. | Open Subtitles | لا تقلقين بهذا الشأن , أنت تبلين جيدًا |
Du machst das so gut, Baby. Du machst das so gut. | Open Subtitles | انتِ تبلين بلاءً حسناً يا عزيزتي أنتِ تبلين بلاءً حسناً |
Du machst das toll. Tu nichts, bis wir ihn überprüft haben. | Open Subtitles | أنتِ تبلين حسناً ابقى هادئة فقط حتى نعرف هوية هذا الرجل |
Du machst das toll, Schatz. | Open Subtitles | أنتِ تقومين بعمل جيد يا عزيزتي إليكم ما سنفعله، |
Du machst das gut, Mom. Besser als ich diese Woche. | Open Subtitles | أنتِ تقومين بعمل رائع يا أمي أفضل مني لهذا الأسبوع |
Und sei ehrlich, Dad, Du machst das nicht um der Kunst willen, sondern um wieder bedeutend zu sein. | Open Subtitles | ودعنا نواجه الأمر يا أبي.. أنت لا تفعل هذا لأجل الفن،.. أنت تفعل هذا لتشعر أنك مهم مجدداً |
Du machst das sehr gut. | Open Subtitles | أنت تبلى جيداً |
Du machst das gut. Sieh nur nach oben. Schon gut. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد، فقط انظر لأعلى - حسناً، سآتي، سآتي - |
Du machst das toll. | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل عظيم |
Du machst das fast so gut wie ich. | Open Subtitles | تفعلين ذلك تقريبا مثلما أفعله |
Du machst das super. | Open Subtitles | أنت تُبلي حسناً |