"du machst mir angst" - Translation from German to Arabic

    • أنت تخيفني
        
    • إنك تخيفني
        
    • أنت تخيفينني
        
    • انت تخيفني
        
    • أنت تخيفنى
        
    • أنت تخيفيني
        
    • أنت تُخيفُني
        
    • أنتِ تخيفيني
        
    • أنت تخويف لي
        
    • أنت تفزعني
        
    • أنت تُخيفني
        
    • أنتِ تخيفينني
        
    • أنتَ تُخيفني
        
    • أنت ترعبني
        
    • إنّك تخيفني
        
    Du machst mir Angst. Dein Fleisch und Blut übers Ohr hauen. Open Subtitles تيد, أنت تخيفني, أنا أعرف أنك تقوم بذلك الهراء, لكن مع دمك و لحمك؟
    - Leo, Du machst mir Angst. - Gut so. Open Subtitles . ليو ، أنت تخيفني . جيد ، أريدك أن تخافي
    Schatz, Du machst mir Angst. Open Subtitles أنت تخيفني يا عزيزي الآن , أخبرني ما الخطب
    Jeremy, hör auf. Du machst mir Angst. Open Subtitles جيرمي, توقف عن ذلك, إنك تخيفني
    Du machst mir Angst, ehrlich. Open Subtitles بصراحة, أنت تخيفينني
    Hey, Kumpel. Lass den Scheiß. Du machst mir Angst. Open Subtitles بحقك يا صاح، توقف عن التلاعب أنت تخيفني ..
    - Ich wollte dich nur sehen. - Arty, Du machst mir Angst. Open Subtitles أردت فقط أن أراك آرتي ، أنت تخيفني
    Nein, Du machst mir Angst! - Und es war diese perfekte kleine Erinnerung. Open Subtitles لا ، أنت تخيفني - كانت هذه ذكرى صغيرة مثالية -
    - Du machst mir Angst, hör auf. Open Subtitles هذا ، يبدو ـ أنت تخيفني ، توقف عن هذا
    Du machst mir Angst, aber ich verstehe. Open Subtitles أنت تخيفني ولكن.. وجهة نظر جيده
    - Okay, Süßer, Du machst mir Angst. Nimm einfach meine Hand. Open Subtitles يا عزيزي، أنت تخيفني أمسك بيدي وحسب
    - Walter, Du machst mir Angst. - Nein, du musst keine Angst haben. Open Subtitles والتر، أنت تخيفني لا، لا تخافي
    Du machst mir Angst. Open Subtitles لا أعلم كم المدة جدي ، أنت تخيفني
    Du machst mir Angst, Paul. Open Subtitles أنت تخيفني يا بول
    Hör auf mit der Scheiße, Du machst mir Angst! Open Subtitles كفاك عبثاً في الجوار إنك تخيفني
    Clary, Du machst mir Angst. Open Subtitles "كلاري"، أنت تخيفينني نوعاً ما.
    Du machst mir Angst, warum tust du das? Open Subtitles الآن انت تخيفني وانا لا افهم لماذا تفعل ذلك
    So nicht. Du machst mir Angst. Open Subtitles ليس هكذا أنت تخيفنى
    Komm schon! Du machst mir Angst! Open Subtitles هيا يا صاح، أنت تخيفيني
    Du nicht, Du machst mir Angst. Open Subtitles لَيسَ بِحاجةٍ إلى أنت. تُخيفُني.
    - Du machst mir Angst. - Ach, sei doch nicht so. Open Subtitles أنتِ تخيفيني لا تكوني هكذا
    Hör bitte auf, Du machst mir Angst. Open Subtitles هيا، فرانكي، أنت تخويف لي.
    Du machst mir Angst, Liebling. Open Subtitles عزيزي، أنت تفزعني
    Du machst mir Angst. Open Subtitles . توقف عن هذا ، أنت تُخيفني
    Du machst mir Angst, Lisa. Open Subtitles أنتِ تخيفينني يا (ليسا)
    Bitte, Du machst mir Angst. Open Subtitles أرجوك، أنتَ تُخيفني
    Wenn sie in deinen Mund kommt, tötet sie dich! Sie muss ins Spülbecken! Du machst mir Angst! Open Subtitles إذا دخل مرة أخرى إلى فمك فسوف يقتلك يجب علينا قطعه و رميه فى البالوعة أنت ترعبني
    Du machst mir Angst. Jessica war heute Morgen bei mir in der Wohnung. Open Subtitles حسنٌ، إنّك تخيفني - جيسكا)، أتت لزيارتي هذا الصباح) -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more