| Ich möchte, dass du mich küsst, ohne dass dich ein Zauber dazu zwingt. | Open Subtitles | أريد منك أن تقبلني بدون التعويذة السحرية |
| Wenn du hereinkommst, will ich, dass du mich küsst. | Open Subtitles | بمجرد أن تعبر من الباب أريدك أن تقبلني |
| - Ich spüre es, wenn du mich küsst. | Open Subtitles | ــ لا ، لكنني شعرت به حين قبلتني |
| Ich tu was du willst, wenn du mich küsst, Jack. | Open Subtitles | سأفعل ما تطلبه ان قبلتني يا جاك |
| Das nächste Mal, wenn du mich küsst? | Open Subtitles | المرة القادمة التي تقبليني فيها |
| Ich will, dass du mich küsst. | Open Subtitles | أريدك أن تقبليني |
| Wenn du mich küsst Fieber, wenn du mich umarmst | Open Subtitles | عندما تقبّلني حمّى عندما تمسكني بقوة |
| Nicht, wenn du mich küsst. | Open Subtitles | ليس عندما كنت تقبلني |
| Wir denken nicht daran, das du mich küsst. | Open Subtitles | لن نفكر بك وأنت تقبلني |
| Ich will nur, dass du mich küsst. | Open Subtitles | أريدك أن تقبلني فقط. |
| Er wollte, dass du mich küsst. - Ich hab's getan. | Open Subtitles | -تحديك كان ان تقبلني |
| Ich möchte, dass du mich küsst. | Open Subtitles | واحب ان تقبلني |
| Es ist mir egal, ob du mich küsst. | Open Subtitles | لا يهمني ان قبلتني |
| Tut mir leid. Tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe. Tut mir leid, dass ich erlaubt habe, dass du mich küsst. | Open Subtitles | آسفة أنّي أقحمتك في هذا، آسفة أنّي تركتك تقبّلني حين... |
| Ich will, dass du mich küsst. | Open Subtitles | أريدك أنت أن تقبّلني. |