"du mir helfen könntest" - Translation from German to Arabic

• بإمكانك مساعدتي

Ist es dir gar nicht in den Sinn kommen, das du mir helfen könntest?
هل خطر على بالك أن بإمكانك مساعدتي في هذا؟

Hör mal, ich habe mich gefragt, ob du mir helfen könntest.
اسمع، كنت اتسائل إن كان بإمكانك مساعدتي