| Wieso hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني بذلك؟ كنت لأرافقك |
| Ich kann nicht glauben, dass du mir nichts gesagt hast. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنك لم تخبرني بهذا |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا لم تخبرني عن كل هذا ؟ |
| - Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني? |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | أَبي، لما لم تخبرني ؟ |
| Rojin? Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بذلك من قبل؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لما لم تخبرني ؟ |
| Wieso hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا ؟ لماذا لم تخبرني ؟ |
| Und warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | ولماذا لم تخبرني ؟ |
| Wieso hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | ولماذا لم تخبرني بالأمر ؟ |
| Und warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | ولما لم تخبرني ؟ |
| - Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | ـ لماذا لم تخبرني بهذا؟ |
| Ich hab's geahnt. Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}علمت أن هذا حقيقي، لم لم تخبرني قبلاً؟ |