| Und es braucht noch lange, ehe du mir verzeihst. | Open Subtitles | كي تسامحيني إذا كنتِ ستفعلي ذلك يوماً ذلك عادل |
| Ich möchte, dass du mir verzeihst. | Open Subtitles | أريدك أن تسامحيني |
| Ich gehe in die Wüste und ich will, dass du mir verzeihst, bevor ich gehe, bitte. | Open Subtitles | أنا ذاهب الي الصحراء وأريدك أن تسامحيني ... . |
| Ja, und ich hoffe, dass du mich an diesem Tag verstehen wirst, Sole, und dass auch du mir verzeihst. | Open Subtitles | - سأفعل- و آمل أنك ستفهمين و تسامحيني |
| Bitte sag, dass du mir verzeihst. | Open Subtitles | رجاءً قولي أنّكِ تسامحيني. |
| Ich erwarte nicht, dass du mir verzeihst. | Open Subtitles | (جوليانا)، لا أتوقع منك أن تسامحيني |