Verdammt, Bubbs, gibt es irgendwen auf der West Side, den du nicht kennst? | Open Subtitles | اللعنة يا (بابز) هل هناك شخص في الجانب الغربي لا تعرفه ؟ |
- Hier ist ein Junge, den du nicht kennst. | Open Subtitles | لديك طفل هنا لا تعرفه حتى وأنقذت حياته |
Traue keinem, den du nicht kennst. | Open Subtitles | لا تثق في أحد لا تعرفه |
Du gehst einfach auf ein Mädchen, das du nicht kennst, zu und stellst sie deinem Buddy vor? | Open Subtitles | هذا كل ما بالأمر ؟ تذهب إلى أشخاص لا تعرفهم و تُعرِّفَهُمْ إلى صديقك ؟ |
Du solltest so was nicht über Leute verbreiten, die du nicht kennst. | Open Subtitles | لا يجب ان تقول اشياء عن أُناس لا تعرفهم إنه افضل مروّج في السوق |
Aber du hast einen Sohn nebenan, den du nicht kennst. | Open Subtitles | ولكن لديك ابن في الغرفة المجاورة لا يعرف شيء. |
Nickst du Leuten zu, die du nicht kennst? | Open Subtitles | هل من عادتك ان تومئ لمن لا تعرفينهم من الناس ؟ |
Es gibt etwas in dir, dass du nicht kennst. | Open Subtitles | هناك شيء عن نفسك أنت لا تعرفه |
Was Mr. McRae meinte, war das der Feind den du kennst immer besser ist als den, den du nicht kennst. | Open Subtitles | ماكان يقوله السيد (مكراي) أن العدو الذي تعرفه.. دائما أفضل من العدو الذي لا تعرفه |
- Dem Mann, den du nicht kennst? | Open Subtitles | -الرجل الذي لا تعرفه . |
Im Repräsentantenhaus sitzen Leute, die du nicht kennst. | Open Subtitles | هذا مجلس نواب جديد فيه أعضاء لا تعرفهم |
Red doch nicht über Typen, die du nicht kennst. | Open Subtitles | - لا تتحدث عن أشخاص لا تعرفهم |
Aber du hast einen Sohn nebenan, den du nicht kennst. | Open Subtitles | ولكن لديك ابن في الغرفة المجاورة لا يعرف شيء. |
Es mit Männern zu machen, die du nicht kennst. | Open Subtitles | الذهاب مع رجال لا تعرفينهم |