"du nie" - Translation from German to Arabic

• أنت أبدا
• لكنك لن
• أنت أبداً لا
• أتدرب مطلقاً
• لم تقومي
• لن تستطيعي
• أنكَ لم
• ألم يسبق

Wenn du dir diese Chance entgehen lässt, kriegst du nie, nie wieder so eine Chance!
أعرف هذا اذا رفضت هذه الفكرة أنت أبدا, لن ترى أبداً أحداً يحبك من جديد

Lolita, das widerliche Biest, siehst du nie wieder.
و لكنك لن ترى تلك الفتاة الشقية مرة أخرى

Der springende Punkt ist, wenn du dich nicht hinsetzt zum Reden und zum Kennenlernen, dann wirst du nie was darüber erfahren.
إنّ النقطةَ، إذا أنت لا تَجْلسُ مَع شخص ما وحقاً كلامِ ويَتعرّفُ عليهم، أنت أبداً لا تَكتشفُ تلك الأشياءِ.

Bei mir schaust du nie zu.
أنت لم تشاهدني أتدرب مطلقاً

- Machst du nie so was?
- لم تقومي بفعل هراء كهذا من قبل؟

Ich sollte besser sein, als du, weshalb ich etwas tun werde, das du nie tun könntest, nämlich Dad die Wahrheit sagen.
يجب ان اكون أفضل منك ولهذا سوف اقوم بشيء لن تستطيعي ابداً ان تقومي به وهو اخبار ابي الحقيقة

Wieso du nie von ihr gehört hast, ist, weil sie privat ist.
السبب أنكَ لم تسمع عنه من قبل أنّه بنكُ خاص

Hast du nie gekokst oder dir sonst was reingezogen vor einem Examen?
ألم يسبق لك أن تعاطيت الكوكايين بينما كنت تدرس لإمتحان؟ الكوكايين؟

Das vergisst du nie, was, Tarzan?
أنت أبدا لا تنسي، يعمل أنت، ترازان؟

Die wirst du nie wiedersehen, weil sie tot ist!
حسنا أنت أبدا ستعمل نرى لها مرة أخرى لأنها ميتة!

1. bist du nie ein Idiot, klar?
أولا، أنت أبدا احمق.

Du kannst es ewig versuchen, aber die Umarmung kriegst du nie.
أقصد, يمكنك المحاولة للأبد لكنك لن تحصل على الحضنة التي تريدها

Aber das wirst du nie verstehen, weil du nie bei einem unserer Auftritte warst.
لكنك لن تعرف أبدا لأنك لم تذهب لأي من عروضنا

Und ich weiß, dass du eine Menge Dinge, gute Dinge, getan hast, und versucht hast, es wieder in Ordnung zu bringen, aber das wirst du nie.
واعرف انك فعلت الكثير من الأشياء الصالحة محاولاً التكفير عن الأمر.. لكنك لن تصححه أبداً, لن تستطيع..

Männerschwarm, wie willst du einen Mann finden, wenn du nie ausgehst.
الآنسة Popularity، أنت لا تَستطيعُ التَوَقُّع إلى بحث a زوج إذا أنت أبداً لا تَخْرجُ.

Den vergisst du nie.
أنت أبداً لا تَنْسيه.

Hast du nie jemanden eingeladen?
ماذا؟ لم تقومي برّد دعوة أحد؟

Das würdest du nie tun.
أنت لم تقومي بذلك؟

Ich meine, wenn du aufgibst, weißt du nie was draus geworden wäre.
أعني، لو توقفتي لن تستطيعي أن تعرفي أين ممكن أن يصل الأمر

Parker, wenn du da rein gehst, könntest du nie wieder herauskommen.
... باركير , ان دخلت هناك . ربما لن تستطيعي الخروج مجدداً

Und dann geht es zu Detective Gaines, den du nie zurückgerufen hast.
و بعدها سنرى المحقق قينز الذي قال أنكَ لم تجب على واحدةٍ من إتصالاتة

Hast du nie jemanden angelogen, den du geliebt hast?
ألم يسبق انك كذبتي على الشخص الذي أحببتيه؟