Meine Freunde finden, Du siehst aus wie ein Penner... (unterdrückter Schrei) | Open Subtitles | كل أصدقائي يعتقدون أنك تبدو مثل مشرد لا يمكنني طلب |
Du siehst aus wie ein Eskimo! Ich bin Kalifornierin und trage nie so viel Zeug. | Open Subtitles | انت تبدو مثل الاسكيمو انا مجرد شخص من كليفورنيا |
Du siehst aus wie ein frisches Grab unter der Trauerweide. | Open Subtitles | تبدو مثل القبر بجانب شجرة الصفصاف |
- Du siehst aus wie ein Geheimagent. | Open Subtitles | كلا، إنه راديو يا رجل تبدو كرجل استخبارات |
- Du siehst aus wie ein Geheimagent. Das Ariel-Meeting wurde auf Mittwoch verschoben. Was? | Open Subtitles | تبدو كرجل استخبارات تغير اجتماع آرييل ليوم الأربعاء |
Du siehst aus wie ein Filmstar. | Open Subtitles | تبدو كنجم سينمائي |
Du siehst aus wie ein Filmstar. | Open Subtitles | تبدو كنجم أفلام .. |
Du siehst aus wie ein Ganove. Und du stürmst einfach in sein Büro. | Open Subtitles | أنت تبدو كالسفاح ، تقتحم مكتبه وبحوزتك سلاح |
- Du siehst aus wie ein Filmstar. | Open Subtitles | أنت الآن تبدين كنجمة أفلام دعيني أرى |
- Mädchen. Du siehst aus wie ein Junge und handelst wie ein Junge. | Open Subtitles | أنت تبدو مثل ولد قمت بالتصرف مثل ولد |
Du siehst aus wie ein 70er Jahre Pornostar. | Open Subtitles | تبدو مثل نجم إباحي في السبعينات |
- Ja. - Du siehst aus wie ein Ghostbuster. | Open Subtitles | .إنّك تبدو مثل شخص طارد الأرواح اليوم |
Du siehst aus wie ein Arschloch mit Gebiss. | Open Subtitles | تبدو مثل أحمق لديه طقم أسنان |
Du siehst aus wie ein Engel. | Open Subtitles | تعلم، تبدو مثل الملاك، يا لوي |
Du siehst aus wie ein Mann, der Herausforderungen mag, guck mal ob du sie retten kannst. | Open Subtitles | تبدو كرجل يستمتع بالتحديات فلنرى لو كنت تستطيع إنقاذهم |
Du siehst aus wie ein Gangster. | Open Subtitles | تبدو كرجل عصابات |
Du siehst aus wie ein Ganove. | Open Subtitles | تبدو كالسفاح . |
Du siehst aus wie ein Filmstar aus den 30ern. | Open Subtitles | تبدين كنجمة أفلام من الثلاثينيات. |