Du spielst mit dem Prinzen, um mit dem König Geschäfte zu machen. | Open Subtitles | أنت تلعب مع الأمير لتقوم بأعمال مع الملك |
Ich... ich denke, ich verstehe... Du spielst mit dem Feuer wenn du hier einfach rein platzt, Mann. | Open Subtitles | أنت تلعب بالنيران حينما تداهمني هكذا يا رجل |
Ich gehe nicht in die JSA! Du spielst mit dem Feuer, Junge. Einem gefährlichen Feuer. | Open Subtitles | أنت تلعب مع حقيبة من الأفاعي يا فتى حقيبة كبيرة ذات ثقوب كثيرة |
Du bist ein gerissener Junkie, Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | أنتِ شخصية مدمنة لعوب و أنتِ تلعبين بالنار |
- Du spielst mit dem Feuer. - Sie wird obdachlos. | Open Subtitles | انت تلعب بالنّار.- سيباستيان المسكينه امي ستكون مشرّده. |
Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | أنت تلعب بالنار - أنا على دراية كاملة بما أحتاج إليه - |
Du spielst mit dem Verstand, ohne Herz. | Open Subtitles | أنت تلعب بعقلك، ليس بقلبك |
Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | أنت تلعب بالنّار |
- Jimmy, Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | جيمي، أنت تلعب بالنار هنا. |
Du spielst mit dem Feuer, David. | Open Subtitles | (أنت تلعب بالنار، (ديفيد |
Du spielst mit dem Feuer, Becky. | Open Subtitles | - أنتِ تلعبين بالنار يا "بيكي" |
- Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار |
Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار. |
Du spielst mit dem Leben dieser Menschen. | Open Subtitles | انت تلعب بحياة الناس |