du tanzt genauso gut wie alle anderen, du sieht genauso gut aus. | Open Subtitles | انظري، ترقصين كالجميلة كأي شخص. تبدين كالجميلة |
Mann, du kannst hier im Müllsack rausgehen, du tanzt trotzdem den ganzen Weg zum Bus. | Open Subtitles | يمكن أن تخرجي في أكياس زبالة وستظلين ترقصين طريقك الى الحافلة |
Nun, mein Dad tanzt nicht, und du tanzt nicht, also... | Open Subtitles | حسناً , أبي لا يرقص وأنت لا ترقصين , لذا 000 |
Jetzt sehe ich, weshalb du verdammt nochmal nicht landen kannst. du tanzt, als würdest du vor wütenden Dorfbewohnern flüchten. | Open Subtitles | الآن أعرف سبب عدم قدرتك على الهبوط بشكل صحيح أنت ترقص كأنك تحاول أن تهرب من قروي غاضب |
Wegen deines Rhythmusgefühls. du tanzt wie ein Profi. | Open Subtitles | قلت إنه ليس لديك إيقاع ، أنت ترقص كمحترف |
du tanzt besser als dein Vater. | Open Subtitles | أنت راقص أفضل من والدك يا فرانكى |
Wie du tanzt, wie die Frauen reagieren... | Open Subtitles | اليك النساء استجابة وطريقة رقصك طريفة ... |
Ich meine, du tanzt in der Küche, du singst Lieder, du schminkst dich, gehst zum Pool und hast Spaß. | Open Subtitles | أنا اعني, أنت ترقصين في المطبخ. وتغنين أغان, |
"zwischen dir und dem jungen Mann, mit dem du tanzt." | Open Subtitles | بينك و بين هذا الشاب ... الذي ترقصين معه |
- Ich hab's lieber, wenn du tanzt. | Open Subtitles | أسرع قليلاً أحبك أكثر عندما ترقصين |
du tanzt Tango mit einem Mann und hast anschließend kein Sex mit ihm? | Open Subtitles | إذاً ، ترقصين "التانغو" مع رجل ٍ ما، و لا تمارسين الجنس معه ؟ |
Ich spiel was, und du tanzt. | Open Subtitles | حسناً,ساعزف اغنية و انت ترقصين |
Du weißt schon, das ist das Gebäude, zwischen der Bar, in der du trinkst und der Bar in der du tanzt, deswegen... | Open Subtitles | تعرفين ذلك المبنى بين الحانة التي تشربين بها والحانة التي ترقصين بها... |
Du hast mir gar nicht erzählt, dass du tanzt. | Open Subtitles | لم تخبريني قط انك ترقصين |
du tanzt sehr hübsch. | Open Subtitles | أنت ترقص ببراعة |
Aber du tanzt doch, oder nicht? | Open Subtitles | أنت ترقص الآن ، ألست كذلك؟ |
du tanzt nicht gut genug. | Open Subtitles | أنت ترقص بشكل جيد |
du tanzt! | Open Subtitles | أنت ترقص! |
du tanzt gut. | Open Subtitles | أنت راقص جيد |
Mir gefällt wie du tanzt. | Open Subtitles | أحب طريقة رقصك. |