| Du vergeudest deine Talente. | Open Subtitles | أنت تهدر موهبتك |
| Du vergeudest dein Talent, Queen. Du könntest da draußen einen echten Unterschied machen. | Open Subtitles | أنت تهدر موهبتك يا (كوين)، يمكن أن تحدث فرقاً حقيقياً |
| - Du vergeudest deine letzten Augenblicke. | Open Subtitles | أنت تهدر لحظاتك الأخيرة |
| Du vergeudest dein Leben vor dem Fernseher. | Open Subtitles | "فراي"، إنك تهدر حياتك جالساً أمام هذا التلفاز. |
| Du vergeudest Zeit. | Open Subtitles | إنك تهدر الوقت. |
| Du vergeudest deine Zeit, Aragorn. | Open Subtitles | 'إنك تضيع وقتك يا ' أراجون |
| Du vergeudest deinen Atem, Stefan. | Open Subtitles | أنت تضيع مجهودك في لا شيء ستيفان. |
| Du vergeudest Munition. | Open Subtitles | أنت تهدر الذخيرة |
| Du vergeudest wertvolle Zeit, Joubert. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتا ثمينا جوبير |
| Du vergeudest deine Zeit. | Open Subtitles | بنجامين) أنت تهدر وقتك يا صغيري) |
| Du vergeudest dein Leben." | Open Subtitles | أنت تهدر حياتك... |
| Du vergeudest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك. |
| Du vergeudest Zeit. | Open Subtitles | إنك تهدر الوقت. |
| Gehen wir! Du vergeudest meine Zeit. Mach endlich. | Open Subtitles | إنك تضيع وقتي، هيا! |
| Du vergeudest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 