Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"du verlierst die" - Translation from German to Arabic
-
أنت تفقد
| Du verlierst die Kontrolle. | Open Subtitles | سام، أنت تفقد أعصابك. |
| Du verlierst die Kontrolle. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة |
| Du verlierst die Kontrolle. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة |
| - Du verlierst die Kontrolle. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة |
| Du verlierst die Kontrolle über deine Crew. | Open Subtitles | أنت تفقد السيطرة على فريقك |
| Du verlierst die Kontrolle, Rick. | Open Subtitles | أنت تفقد عقلك يا (ريك) ! |