"du verstehst nicht" - Translation from German to Arabic

• أنت لا تفهم
• أنتِ لا تفهمين
• أنت لا تفهمين
• إنكِ لا تفهمين
• انت لا تفهم
• أنت لا تَفْهمُ
• أنت لاتفهم
• أنتَ لا تفهم
• إنّك لست تفهم
• لم تفهم
• انت لا تفهمين
• إنك لاتفهمين
• لستَ تفهم
• لستِ تفهمين
• أنتي لا تفهمين

Du verstehst nicht, Papa. Kriminalromane... - Wo ist Roger?
أحلام سيئة , بابا , أنت لا تفهم القصص الغامضة تتحقق

Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?
أنت لا تفهم ما الذي أتحدث عنه بحق الجحيم، أتفهم؟

Du verstehst nicht, Mann. Du hast ja keine Ahnung. Und jetzt rein da!
أنت لا تفهم يا رجل ليست لديك فكرة، ادخل الآن

Du verstehst nicht, wie Jeff zumute ist, weil er kein Cyborg ist.
بالطبع أنتِ لا تفهمين .كيف "جيف" يشعر، لأنه ليس مهندس الكترونيات

Nein, du verstehst das nicht, Du verstehst nicht, was ich sage.
لا .. أنت لا تفهمين .. أنت لا تفهمين ما أقول

Nein, nein, nein, Du verstehst nicht. Ich darf es nicht.
لا ، لا ، أنت لا تفهم لا يمكنني القيام بذلك.

Du verstehst nicht mal, was du falsch gemacht hast,... weil du das nicht begreifst, wenn du kein Experte darin bist!
أنت لا تفهم ما الذي فعلته خطأ لأنك لا تستطيع تصور شيئ لا تكون فيه خبيرا

Du verstehst nicht, worum es hier geht.
أنت لا تفهم ما تتعامل معه، إنه لا يريدك ميتاً فحسب، بل أن يموت الجميع..

Du verstehst nicht die Gabe, die du besitzt, und Du verstehst nicht die Pflanzen.
أنت لا تفهم الهدية التي أُعطيت لك وأنت لا تفهم النبتات

Nein, Du verstehst nicht, wie bin ich da als Person?
كلا، أنت لا تفهم مقصدي، كيف سأكون على الصعيد الشخصي؟

- Du verstehst nicht!
يقوموا بـ انقاص ما باعوه للتو أنت لا تفهم

Mama, ich weiß, du hast Angst, du bist müde, Du verstehst nicht, aber wir müssen einen klaren Kopf behalten.
أمّي، أعلمْ أنّكِ خائفة. أنتِ مُتعبة، أنتِ لا تفهمين. لكن علينا التواري عن الأنظار.

Du verstehst nicht. Du hättest das nicht machen dürfen.
أنتِ لا تفهمين ما فعلتيه بي كان خاطئاً

Du verstehst nicht. Wohin ich auch gehe, kreuzen sie auf.
أنتِ لا تفهمين إنهم ورائي حيثما ذهبت

Du verstehst nicht! Es war so viel Mühe!
أنت لا تفهمين لقد بذلت جهدا كبيرا في هذا الأمر

Du verstehst nicht. Ich plane schon die ganze Woche und drehe langsam durch.
أنت لا تفهمين ، أنا أفعل البرامج . كل الأسبوع و أنا سأصبح مجنونة

Du verstehst nicht. Das ist die einzige Möglichkeit.
إنكِ لا تفهمين هذه هي الطريقة الوحيدة

Du verstehst nicht.
انت لا تفهم. د.

Du verstehst nicht, keine Opfer dieses Mal.
أنت لا تَفْهمُ. مفيش ضحايا هذة المرة. فقط مرح،

- Du verstehst nicht.
لا، أنت لاتفهم كانت مغتاظة وغيورة

- Verstehst du nicht, wie richtig das ist? Du verstehst nicht, wie die ganze gesamte Erde besser dran wäre--
أنتَ لا تفهم كيف سيكون العالم ...بأكمله أفضل بدونهم

- Sieh mal. Du verstehst nicht, Nik.
إنّك لست تفهم يا (نيك).

- Es lässt sich sicher rückgängig machen. - Du verstehst nicht.
لابد أن لديهم وسيلة لعكس الوضع أنت لم تفهم الأمر بعد

Du verstehst nicht. Das ist kompliziert!
كيكي انت لا تفهمين, انه امر معقد

(Emily) Schon ok, uns passiert nichts. (Lana) Du verstehst nicht.
لابأس (لانا) لن نتورط بمتاعب - إنك لاتفهمين -

Du verstehst nicht, worum es geht.
لستَ تفهم المقصد.

Andrea, Du verstehst nicht, worum es geht.
(أندريا)، لستِ تفهمين

Du verstehst nicht, wie es ist, nur von Mädchen umgeben zu sein, die alles essen und machen können, und trotzdem perfekt aussehen.
أنتي لا تفهمين كيف يبدو وأنتي محاطة من قبل كل أولئك الفتيات اللواتي يمكنهن أكل كل شيء