| - Du zerstörst Driveshaft! - Ich bin Driveshaft! | Open Subtitles | أنت تدمر فرقة درايف شافت - أنا درايف شافت - |
| Du zerstörst ein geniales Buch mit dieser infantilen Adaption. | Open Subtitles | أنت تدمر كتاباً عبقرياً بتصرف طفولي |
| Du zerstörst nur, das ist deine Liebe. | Open Subtitles | أنت تدمر فقط هذا كل حبك |
| Du zerstörst unser Leben. | Open Subtitles | أنت تدمر حياتنا |
| Du zerstörst deine Aussichten bei dem Gentleman, der dich in Betracht zieht. | Open Subtitles | أنتي تدمرين إحتمالاتك كلها مع الرجل الوحيد الذي سيرضى بك |
| Du bist eine wunderschöne Frau. Du zerstörst dich selbst. | Open Subtitles | أنتي امرأة جميلة ,أنتي تدمرين نفسك |
| Du zerstörst gute Menschen? | Open Subtitles | أنت تدمر الناس الطيبين؟ |
| - Du zerstörst mein Leben! | Open Subtitles | - أنت تدمر حياتي! |
| Du zerstörst es selbst! | Open Subtitles | أنت تدمر حياتك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 