| In Dublins schönem Städtchen gibt's die schönsten Mädchen aber die Schönste von allen ist die süße Molly Malone. | Open Subtitles | فى دبلن المدينة الساحرة حيث النساء الأكثر جمالا رأيت مولى مالون الجميلة |
| Reid Colman. Ich bin Mr. Dublins persönlicher Anwalt. | Open Subtitles | (صباح الخير ، أنا (ريد كولمان محامي السيد (دبلن) الشخصي |
| Die Gasse, von der er entführt wurde, wird von Prostituierten benutzt, und es war nicht in der Nähe von Mr. Dublins normaler Route. | Open Subtitles | الزقاق حيث خطف فيه تم استخدامه من قبل المومسات ولم يكن في مكان قريب من طريق السيد (دبلن) العادية |
| Ich bin seit zehn Jahren Mr. Dublins persönliche Sekretärin... und ich kann Ihnen ohne den geringsten Zweifel sagen, dass er der... anständigste, fürsorglichste, fehlerfreiste, großzügigste Mensch ist, den man hoffen kann, kennenzulernen. | Open Subtitles | لقد كنتُ سكرتيرة السيد (دبلن) الشخصي لقرابة العشر سنوات وأستطيع أن أقول لكم ، وبدون أدنى شك أنّه الأكثر إحتراماً ، إهتماماً ، نظافةً ، وكرماً الذي يأمل أي شخص أن يقابله |
| Also wurde das von jemandem gemacht, der über Dublins Gewohnheiten Bescheid wusste... | Open Subtitles | إذن ، تمّ القيام بهذا من قبل شخص ...يعرف أعمال (دبلن) اليومية |
| Ich möchte mein Mitgefühl der Familie von Peter Russo aussprechen... und bitte lasst uns zusammen für Mr. Dublins Sicherheit beten. | Open Subtitles | (أريد أن أعرب عن مواساتي لأسرة (بيتر روسو و... وأرجو أن تنضمّوا إلينا في صلواتنا (لأجل سلامة السيد (دبلن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 