Es ist nicht mehr wie früher, Duffy. Die Verträge sind legitim. | Open Subtitles | ليست تلك الأيام القديمة " دافي " هذه العقود شرعية |
Ich gehe davon aus, er ist schlau genug, nicht zu Duffy zu gehen. | Open Subtitles | والآن على فرض أنه ليس غبياَ ما يكفي لمقابلة " دافي " |
Schreiben heißt umschreiben, Professor Duffy. | Open Subtitles | لكتابة هو إعادة كتابة، السيد دافي المعلم. |
Mrs. Mulwray wartet auf Sie, mit Mr. Walsh und Mr. Duffy. | Open Subtitles | السيدة مولوراي بانتظارك، مع السّيد والش والسّيد دوفي. |
Mrs. Mulwray wartet auf Sie, mit Mr. Walsh und Mr. Duffy. | Open Subtitles | السيدة مولوراي بانتظارك، مع السّيد والش والسّيد دوفي. |
Ich glaube, ich stehe gerade auf Duffy. | Open Subtitles | هل تعتقدين انه يجرب ان اجرب ان احتال مع دافي |
Ich kann Sie nicht hören, Mr. Duffy bei all den Schüssen und Sirenen. | Open Subtitles | (لا أستطيع سماعك يا سيد (دافي ثمة إطلاق نار كثيف وصفارات إنذار |
Sie haben uns verraten, Officer Duffy. - Wovon reden Sie, Murph? - Wo ist Cain? | Open Subtitles | "لقد قمت بخيانتنا أيها الضابط " دافي ما الذي تتحدث عنه يا " مورف " ؟ |
"Wir werfen den Schlüssel weg, Duffy." | Open Subtitles | هل رأيت وجوههم ؟ "سنقوم برمي المفتاح بعيداً يا " دافي |
- Falls Sie was brauchen, Duffy. - Ja. | Open Subtitles | ـ إذا احتجت أيّ شئَ يا دافي ـ حسنا |
Neal Duffy war ein Freund, den ich kannte und der im Einsatz getötet wurde. | Open Subtitles | " نيل دافي " كان صديقاَ أعرفه وقتل في سلك الواجب |
Ich weiß, dass du irgendwas treibst, mit üblen Leuten, und ich weiß, dieser Duffy ist einer von ihnen. | Open Subtitles | لأنني أعرف أنك مشترك في شيء مع بعض الأشرار وأعرف أن " دافي " هذا واحداَ منهم |
Sag mir doch einfach, warum Wynn Duffy deiner Meinung nach in deinem Haus war! | Open Subtitles | لماذا لا تخبريني فقط لماذا تعتقدين أن " وين دافي " كان في منزلك ؟ |
Was ich jetzt tun sollte, ist zu Wynn Duffy gehen, um mich in Ruhe mit ihm zu unterhalten. | Open Subtitles | الشيء الذي سأفعل الآن هو الذهاب لمنزل " وين دافي " فقط أجري حواراَ سلمياَ |
Hab' mich umgehört über Wynn Duffy. | Open Subtitles | سألت هنا وهناك عن " وين دافي " رجل مجنون |
Ich will wissen, was Duffy mit Gary vorhat. | Open Subtitles | أريد أن تخبرني ماذا خطط " دافي " لـ " قاري " |
Das Ultraschallbild ist bestimmt von Duffy Haskell. | Open Subtitles | أنت هل لا يعتقدني؟ تلك الأشعة الفوق السمعية دوفي حزقيل الواحد اليسار هنا أمس. |
Tja, das war's. Lunch bei Duffy's geht auf mich. | Open Subtitles | حسناً، هذا يكفي الغداء على حسابي في مطعم دوفي |
Danke, Patrick Duffy von Dallas. Misch dich unter die Leute. Amüsier dich. | Open Subtitles | شكرا , باترك دوفي اسمع , اختلط و متع نفسك |
Duffy, wir haben ein Problem auf Sizilien. | Open Subtitles | دوفي .. لدينا مشاكل كبيرة في صقلية. |
Ich sollte die Fingerabdrücke von Duffy Haskell prüfen. | Open Subtitles | أدرتني هذا الرجل طبعات دوفي حزقيل، حقّ؟ |