Ich habe ihn zwar dem Duke von Riverbotham versprochen, aber der alte Knabe ist nicht hier. | Open Subtitles | وعدت هذا الرقص حقا إلى دوق ريفيربوسام. . لكن كالشخص الممل الكبير السن ليس هنا، نحن سنتركه ينتظر. |
Ihr Name schmückt die Annalen des Duke University Paranormalen Labs, wo sie 19 von 20 Karten identifizierte, die für sie verdeckt hochgehalten wurden. | Open Subtitles | يشرق اسمها في السجلات مختبر جامعة دوق الروحية حيث ميزت 19 خارج 20 بطاقة احتجزت بعيدة عن الأنظار و السمع |
Der Duke von New York! Die Nummer 1! Der Big Boss ist der Duke! | Open Subtitles | دوق نيويورك، الرجل الاول الرجل الكبير هذا هو |
Ist der Duke nicht in fünf Sekunden da, dann gehe ich. | Open Subtitles | لو لم أرى الدوق خلال 5 ثوانى سأرحل من هنا |
Mit deinen Noten hast du Glück, wenn du in Duke angenommen wirst. | Open Subtitles | ستكون محظوظ إذا قبلت لدى الدوق بحصولك على 1430 باختبارك القياسى. |
Dragan will die Pillen und den Duke. Wo ist der Duke? | Open Subtitles | دراجان قال بأنه يريد الأقراص والدوق , أين الدوق ؟ |
George Washington Duke, Promoter par excellence, begrüßt Rocky Balboa, den Champion der Amerikaner und der Russen. | Open Subtitles | أنا جورج واشنطون دوق أرحب بروكى بالبوا بطل كل الأمريكان وكل الروس |
Ich muss sagen, ich bin überrascht, dass er Duke gedankt hat, statt dem, der ihn hierher gebracht hat. | Open Subtitles | هذه مفاجأة كبيرة،على الأقل لى البطل الجديد يشكر دوق وليس الرجل الذى جعلى يصل إلى هنا |
Dr. Riley sagt, Duke bekommt täglich drei davon. | Open Subtitles | لذا الدّكتور رايلي أرادني أن أعطي دوق ثلاث حبوب في اليوم. |
Duke Red hat keine Kinder. | Open Subtitles | دوق رد ليس لديه أي أطفال والجميع يعرف ذلك |
Ja, hier läuft so ziemlich alles ein bisschen langsamer, außer, natürlich, man heißt mit Nachnamen Duke. | Open Subtitles | كل شئ بالأسفل هناك يتحرك ببطء شديد مالم يكن اسمك الأخير دوق |
Bo und Luke Duke. | Open Subtitles | و لوك.. دوق أبناء العم،بشكل صلب أكثر مِنْ الإخوةِ |
Wir sollen drin auf den Duke warten. Er ist auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | الدوق اخبرنا بالانتظار بالداخل انه في طريقه الي هنا الان |
Er kann ja nicht jeden informieren, deshalb ist er ja der Duke. | Open Subtitles | انت لا تتوقع منه ان يخبر الجميع ولهذا هو الدوق |
Dir bleiben noch fünf Stunden. Bringst du den Duke, oder nicht? | Open Subtitles | لديك 5 ساعات متبقية , هل يمكنك إحضار الدوق إلى هنا , نعم أم لا ؟ |
Und wenn ich in zwei Stunden den Duke nicht wieder habe, dann übergebe ich diese Disketten dem FBI. | Open Subtitles | إذا لم أستعيد الدوق خلال الساعتين القادمتين سأعطى هذة الأقراص إلى الفيدراليين هل تسمعنى ؟ |
Kann ich dann den Duke zurückbringen, mein Geld abholen? | Open Subtitles | هل تدعنى أستعيد الدوق وأحصل على أموالى ؟ |
Ist der Duke dabei, kommt noch Entführung dazu. | Open Subtitles | عندما يظهر مع الدوق يمكنكم إضافة تهمة الإختطاف |
Oh, Colonel. Ich bin Duke Forrest, der neue Chirurg. | Open Subtitles | اوه، كولونيل انا ديوك فورست الجراح الجديد |
Das ertrage ich nicht nochmal. Und ich kann das Duke nicht antun. | Open Subtitles | لن افعل هذا بنفسي ولن افعله لدوك |
Isobels Forschungen, als ihr beide an der Duke wart. | Open Subtitles | الأبحاث التي أجرتها (إيزابيل)، حينما كنتما ببلدة (الدوك) سوياً. |
Geschichten wiederholen sich. Das Gleiche wird Duke Red passieren. | Open Subtitles | التاريخ يعيد نفسه، فنفس الشئ سيحدث للدوق رد |
Ehrlich, Michael, wenn Sie eine Runde mit Duke und Jimbo nicht überleben könnten, verdienen Sie es, getötet zu werden. | Open Subtitles | بصدق,يـ(مايكل),أن لم تستطع تبقى على قيد الحياة في جولة قتال مع (دووك) و (جيمبو),أنت تستحق أن تموت كل الشكر لك |
Und stattdessen, bittest du Duke Leute zu töten... und willst nicht einmal mit mir darüber reden. | Open Subtitles | و بدلاً من هذا , تطلبي من . دوك " ان يبدأ بقتل النس" . و انت لم تتحدثي معي بشأن هذا الموضوع حتي |