"dunning" - Translation from German to Arabic

• داننيج
• دانينج
• لداننيج

Umgekehrt fanden wir heraus, dass die Person, die die Kamera trug, nicht Dunning sein konnte.
وعلي عكس ذلك اكتشفنا ان الشخص الذي يرتدي الكاميرا لا يستطيع ان يكون داننيج

Du hast mir erzählt, dass Dunning seit Monaten darauf drängte, diese Gang zu erledigen?
انت اخبرتني ان داننيج ظل يحث لاشهر لكي تلق القبض عل هذا الطاقم

Kannst du mir nochmal sagen, welcher von diesen Dunning ist und welcher Hagen?
هل يمكنك ان تذكرني اي من هذه هو داننيج ومن هو هيجن

Also bauten Dunning und Hagen woanders eine genaue Nachbildung des Büros.
إذا دانينج وهيجن بنيا شبية تماما للمكتب في مكان أخر

Irgendwann nachdem Sie fertig waren, schossen Sie Dunning wirklich in den Rücken.
في نقطة ما بعد أن إنتهيتي اطلقتي النار علي دانينج حقا

Laut Dunning hat er Aufzeichnungen über die gesamte Operation auf seinem Computer.
طبقا لداننيج انه يحفظ تسجيلات لكل العمليات علي جهازه الحاسوب

Dunning ist dicke mit dem New Yorker Anführer, Nicholas Farris.
داننيج في صحبه قائد العصابه في نيويورك نيكلوس فاريس

Falls Dunning recht hat und wir da rankommen, dann haben wir die Lieferkette, die Fußsoldaten, Bankkonten, dann könnten wir auch Verhaftungen durch die Bank weg vornehmen.
اذا كان داننيج صحيح واستطعنا انا نحصل علي الجهاز سنتستطيع ان نجد الموردين والمجندين والحسابات البنكيه

Dunning hatte also nie die Möglichkeit, den Computer tatsächlich zu überprüfen.
لذا داننيج لم يجد فرصه لكي ينفقد الكومبيوتر

Wir brauchen nur genug Zeit, damit Dunning rein kann, alle Dateien auf einen USB-Stick kopieren kann und beim Rauskommen seinen Kopf noch auf den Schultern trägt.
نحن فقط نريد الوقت الكافي لك يدخل داننيج وينقل الملفات علي هارد متنقل ويخرج وراسه ماذالت متصله بجسده

Ich treffe Detective Dunning in einer Stunde auf Staten Island.
ساقابل المحقق داننيج علي جزيره ستاتن بعد ساعه

Ich versuche ein Gefühl dafür zu bekommen, wie lange Detective Dunning brauchen wird, das Hauptquartier der Gang auf verschiedenen Routen zu durchqueren.
لكي افهم كم سيتغرق المحقق داننيج لكي يعيق قائد العصابه

Es ist unvernünftig zu erwarten, dass Detective Dunning so flink ist wie ich, daher dachte ich, dass ich am besten deine Zeit stoppe.
انه غير منطقي توقع المحقق داننيج ان يكون بارع مثلي لذا رأيت انه من الافضل ان اجربك

Soweit wir es beurteilen können, wollte Dunning im Alleingang an den Computer herankommen.
اقصي ما نستطيع قوله ان داننيج تفقد الكومبيوتر وحده

Der Schütze stieß keine Warnung aus, er fragte Dunning nicht, was er in dem Büro zu suchen hätte.
القاتل لم يعطيه تحذير لم يسأل داننيج ماذا يفعل في المكتب

Nur, was die Partys von Angela Dunning betrifft.
فقط بقدر ما هو مهتم بحفلات أنجيلا دانينج.

Sie haben ausgesagt, dass das Phantom ein Gast war bei den Partys von Miss Angela Dunning.
لقد شهدت أن الشبح كان ضيفاًمألوف... في الحفلات العديده ... التي قدمتها الآنسه أنجيلا دانينج.

Wenn Sie wissen wollen, ob Dunning über den Computer die Wahrheit gesagt hat, das hat er.
اذا كنت تسأل هل كان دانينج يقول الحقيقه عن الكومبيوتر فلقد كان محق

Angesichts der Verschlüsselung auf Farris' Computer, hätte Dunning gewusst, dass er einen Experten braucht, um diese Daten zu bekommen.
وبوجود شفرات علي كومبيوتر فاريس دانينج كان يعلم انه يحتاج الي خبير ليخرج له البيانات

Wenn Dunning eine Computerexpertin reinbekam und so viel Zeit hatte, warum würde er den Computer mitnehmen müssen?
اذا كان يستطيع دانينج ادخال خبير ولكل هذا الوقت لماذا يريد ان يخرج الكومبيوتر

Ich hörte, Dunning täuschte seine eigene Ermordung vor, um an die Bankkonten zu kommen, aber dann tötete sein Komplize ihn wirklich?
انا انا سمعت ان دانينج زيف موته لكي يصل إلي الحسابات البنكية ثم قتلة شريكه حقا؟

Die Beine und der Unterkörper des Schützen passen ebenfalls auf Dunning.
قدم مطلق النار ونصفه السفلي ايضا مطابقه لداننيج