| Kommt schon, Gang, heute geben die Dunphys ihr Bestes. | Open Subtitles | هيا يا عصابة اليوم هو آل دانفي في أفضل أحوالهم |
| Verstehen Sie mich nicht falsch, die Dunphys hatten einige gute Tage. | Open Subtitles | لا تسيئوا فهمي لكن حضيت عائلة (دانفي) ببعض الأيام الرائعة |
| Unsere nächste Bühnenpräsentation ist Alex Dunphys Interpretation... des Norman Rockwell Gemäldes von 1943 "Freiheit von Not". | Open Subtitles | عرضنا التالي سيكون لـ(أليكس دانفي) المستوحاة من لوحة (نورمان روكويل) 1943 "التحرر من الحاجة" |
| Ich stamme von einer langen Linie tanzender Dunphys ab... genauer gesagt, einer Can Can Linie. | Open Subtitles | (انا منحدر من سلالة عريقة من الراقصين بألـ (دنفي راقصي الأرجل , في الواقع |
| Ein wirklich toller Tag für alle Dunphys. | Open Subtitles | يوم رائع للغاية لأل (دنفي) |
| Heute werden keine Dunphys mehr beschämt. | Open Subtitles | لا مزيد من الإحراج للـ(دونفي) اليوم. |
| "Haley Dunphys Umzugsfirma" | Open Subtitles | شركة تنقلات هايلي دانفي |
| Diesen Sommer passen alle Dunphys zusammen. | Open Subtitles | هذا الصيف جميع أفراد عائلة (دانفي) متلائمين |
| Ich hätte auf Luke Dunphys Party bleiben sollen. | Open Subtitles | كان علي البقاء في حفل (لوك دانفي). تلك الحفلة ملتهبة! |
| Es liegt neben den Dunphys. | Open Subtitles | (أنه بجانب عائلة (دانفي |
| "Dunphys'". | Open Subtitles | "دنفي" |
| Wir sind die Dunphys. | Open Subtitles | نحن آل (دونفي). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 